ابحث أولًا عن الرغبات المختلفة، ثم تابع الطريق إلى القرار.

الفكرة الأساسية

تقابل صيغة 〜人もいれば〜人もいます بين مجموعات تختلف رغباتها. تدل 〜ことにしました على قرار اتُخذ، وتعني 使われ方 طريقة الاستخدام. ستُجرَّب الخطة أولًا.

اقرأ النص

町まちの広場ひろばをどう使つかうか話はなし合あうために、住民じゅうみんが集あつまりました。庭にわがほしい人ひともいれば、子こどもが遊あそぶ場所ばしょがほしい人ひともいました。しかし、両方りょうほうの案あんをそのまま実現じつげんするには、広場ひろばは狭せますぎました。

そこでミカさんは、端はしに花はなを植うえて、真まん中なかを空あけておくことを提案ていあんしました。花はなの世話せわを誰だれがするか話はなし合あった後あと、みんなはその案あんを試ためすことに賛成さんせいしました。三さんか月げつ後ごにまた集あつまって、広場ひろばの使つかわれ方かたを確たしかめることにしました。

أمثلة

  • 町まちの広場ひろばをどう使つかうか話はなし合あうために、住民じゅうみんが集あつまりました。اجتمع السكان لمناقشة كيفية استخدام ساحة البلدة.
  • 庭にわがほしい人ひともいれば、子こどもが遊あそぶ場所ばしょがほしい人ひともいました。أراد بعضهم حديقة، وأراد آخرون مكانًا يلعب فيه الأطفال.
  • しかし、両方りょうほうの案あんをそのまま実現じつげんするには、広場ひろばは狭せますぎました。لكن الساحة كانت أصغر من أن تستوعب الفكرتين كاملتين.
  • そこでミカさんは、端はしに花はなを植うえて、真まん中なかを空あけておくことを提案ていあんしました。عندئذ اقترحت ميكا زراعة الزهور على الحافة وترك الوسط خاليًا.
  • 花はなの世話せわを誰だれがするか話はなし合あった後あと、みんなはその案あんを試ためすことに賛成さんせいしました。بعد مناقشة من سيعتني بالزهور، وافق الجميع على تجربة الخطة.
  • 三さんか月げつ後ごにまた集あつまって、広場ひろばの使つかわれ方かたを確たしかめることにしました。قرروا الاجتماع مجددًا بعد ثلاثة أشهر لمعرفة كيف تُستخدم الساحة.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

الحديقة ومكان اللعب رغبتان أوليتان، وليستا مشروعين أُقرا كاملين.

جرّب بنفسك

  1. ミカさんは広場ひろばの端はしに何なにを植うえると提案ていあんしましたか。（花はな／木き）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    花 / はな

    花: تقترح ميكا زراعة الزهور على الحافة وترك الوسط خاليًا.

  2. みんなは案あんをどうすることに賛成さんせいしましたか。（試ためす／やめる）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    試す / ためす

    試す: بعد مناقشة العناية بالزهور، يوافق الجميع على تجربة الخطة.

  3. いつまた集あつまりますか。（三さんか月げつ後ご／一年いちねん後ご）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    三か月後 / さんかげつご

    三か月後: يجتمع السكان بعد ثلاثة أشهر للتحقق من استخدام الساحة.

استخدمه اليوم

أعد سرد المشكلة وحل ميكا الوسط والمتابعة بكلماتك.