Сначала найдите разные пожелания, затем проследите путь к решению.

Основная идея

〜人もいれば〜人もいます сопоставляет группы с разными желаниями. 〜ことにしました обозначает принятое решение, а 使われ方 — способ использования. План сначала испытают.

Прочитайте текст

町まちの広場ひろばをどう使つかうか話はなし合あうために、住民じゅうみんが集あつまりました。庭にわがほしい人ひともいれば、子こどもが遊あそぶ場所ばしょがほしい人ひともいました。しかし、両方りょうほうの案あんをそのまま実現じつげんするには、広場ひろばは狭せますぎました。

そこでミカさんは、端はしに花はなを植うえて、真まん中なかを空あけておくことを提案ていあんしました。花はなの世話せわを誰だれがするか話はなし合あった後あと、みんなはその案あんを試ためすことに賛成さんせいしました。三さんか月げつ後ごにまた集あつまって、広場ひろばの使つかわれ方かたを確たしかめることにしました。

Примеры

  • 町まちの広場ひろばをどう使つかうか話はなし合あうために、住民じゅうみんが集あつまりました。Жители собрались обсудить использование городской площади.
  • 庭にわがほしい人ひともいれば、子こどもが遊あそぶ場所ばしょがほしい人ひともいました。Одни хотели сад, а другие — место для детских игр.
  • しかし、両方りょうほうの案あんをそのまま実現じつげんするには、広場ひろばは狭せますぎました。Однако площадь была слишком мала, чтобы полностью осуществить обе идеи.
  • そこでミカさんは、端はしに花はなを植うえて、真まん中なかを空あけておくことを提案ていあんしました。Тогда Мика предложила посадить цветы по краю, а середину оставить свободной.
  • 花はなの世話せわを誰だれがするか話はなし合あった後あと、みんなはその案あんを試ためすことに賛成さんせいしました。Обсудив, кто будет ухаживать за цветами, все согласились попробовать этот план.
  • 三さんか月げつ後ごにまた集あつまって、広場ひろばの使つかわれ方かたを確たしかめることにしました。Они решили снова встретиться через три месяца и посмотреть, как используется площадь.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Сад и игровая площадка — первоначальные пожелания, а не два полностью утверждённых проекта.

Попробуйте сами

  1. ミカさんは広場ひろばの端はしに何なにを植うえると提案ていあんしましたか。（花はな／木き）

    Показать ответ или пример ответа

    花 / はな

    花: Мика предлагает посадить цветы по краю и оставить середину свободной.

  2. みんなは案あんをどうすることに賛成さんせいしましたか。（試ためす／やめる）

    Показать ответ или пример ответа

    試す / ためす

    試す: Обсудив уход за цветами, все соглашаются испытать план.

  3. いつまた集あつまりますか。（三さんか月げつ後ご／一年いちねん後ご）

    Показать ответ или пример ответа

    三か月後 / さんかげつご

    三か月後: Через три месяца жители снова встретятся и проверят использование площади.

Используйте сегодня

Перескажите проблему, компромисс Мики и последующую проверку.