Спочатку знайдіть різні побажання, а потім простежте шлях до рішення.

Основна ідея

〜人もいれば〜人もいます зіставляє групи з різними бажаннями. 〜ことにしました позначає ухвалене рішення, а 使われ方 — спосіб використання. План спершу випробують.

Прочитайте текст

町まちの広場ひろばをどう使つかうか話はなし合あうために、住民じゅうみんが集あつまりました。庭にわがほしい人ひともいれば、子こどもが遊あそぶ場所ばしょがほしい人ひともいました。しかし、両方りょうほうの案あんをそのまま実現じつげんするには、広場ひろばは狭せますぎました。

そこでミカさんは、端はしに花はなを植うえて、真まん中なかを空あけておくことを提案ていあんしました。花はなの世話せわを誰だれがするか話はなし合あった後あと、みんなはその案あんを試ためすことに賛成さんせいしました。三さんか月げつ後ごにまた集あつまって、広場ひろばの使つかわれ方かたを確たしかめることにしました。

Приклади

  • 町まちの広場ひろばをどう使つかうか話はなし合あうために、住民じゅうみんが集あつまりました。Мешканці зібралися обговорити використання міської площі.
  • 庭にわがほしい人ひともいれば、子こどもが遊あそぶ場所ばしょがほしい人ひともいました。Одні хотіли сад, а інші — місце для дитячих ігор.
  • しかし、両方りょうほうの案あんをそのまま実現じつげんするには、広場ひろばは狭せますぎました。Проте площа була замала, щоб повністю втілити обидві ідеї.
  • そこでミカさんは、端はしに花はなを植うえて、真まん中なかを空あけておくことを提案ていあんしました。Тоді Міка запропонувала посадити квіти скраю, а середину залишити вільною.
  • 花はなの世話せわを誰だれがするか話はなし合あった後あと、みんなはその案あんを試ためすことに賛成さんせいしました。Обговоривши, хто доглядатиме квіти, усі погодилися випробувати план.
  • 三さんか月げつ後ごにまた集あつまって、広場ひろばの使つかわれ方かたを確たしかめることにしました。Вони вирішили знову зустрітися за три місяці й подивитися, як використовують площу.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Сад і місце для ігор — початкові побажання, а не два повністю затверджені проєкти.

Спробуйте самостійно

  1. ミカさんは広場ひろばの端はしに何なにを植うえると提案ていあんしましたか。（花はな／木き）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    花 / はな

    花: Міка пропонує посадити квіти скраю й залишити середину вільною.

  2. みんなは案あんをどうすることに賛成さんせいしましたか。（試ためす／やめる）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    試す / ためす

    試す: Обговоривши догляд за квітами, усі погоджуються випробувати план.

  3. いつまた集あつまりますか。（三さんか月げつ後ご／一年いちねん後ご）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    三か月後 / さんかげつご

    三か月後: За три місяці мешканці знову зустрінуться й перевірять використання площі.

Використайте сьогодні

Перекажіть проблему, компроміс Міки та подальшу перевірку.