يساعد التخطيط البسيط الطرفين على التحدث والتعلم.

الفكرة الأساسية

اتفقا قبل البدء على مدة اللقاء وتقسيم الوقت بين اللغتين. حضّر تعريفًا قصيرًا بنفسك وسؤالين مفتوحين، ثم استمع واطرح سؤالًا إضافيًا. تقترح ⁦〜ましょう⁩ فعلًا مشتركًا، بينما تطلب ⁦〜てください⁩ المساعدة. اتفقا على تصحيح الأخطاء فورًا أو في النهاية.

أمثلة

  • 今日きょうは日本語にほんごで話はなしたいです。أود التحدث باليابانية اليوم.
  • 最初さいしょの十分じゅっぷんは日本語にほんごで話はなしましょう。لنتحدث باليابانية في الدقائق العشر الأولى.
  • 週末しゅうまつはいつも何なにをしますか。ماذا تفعل عادة في عطلة نهاية الأسبوع؟
  • もう一度いちど、ゆっくり言いってください。قل ذلك مرة أخرى ببطء، من فضلك.
  • この言葉ことばはどういう意味いみですか。ما معنى هذه الكلمة؟
  • 間違まちがいを直なおしてください。صحح أخطائي من فضلك.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تفترض أن شريكك يريد المقدار نفسه من التصحيح أو وقت الكلام. اسأله أولًا؛ التصحيح يكمل المحادثة ولا يحل محلها.

جرّب بنفسك

  1. もう一度いちど、ゆっくり言いって＿。（ください／ましょう）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    ください

    تكمل ⁦ください⁩ عبارة ⁦言ってください⁩ لطلب التكرار ببطء.

  2. 最初さいしょの十分じゅっぷんは日本語にほんごで話はなし＿。（ましょう／ください）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    ましょう

    تكمل ⁦ましょう⁩ عبارة ⁦話しましょう⁩ لاقتراح التحدث معًا.

  3. この言葉ことばはどういう＿ですか。（意味／週末）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    意味

    تعني ⁦意味⁩ المعنى؛ والسؤال يستفسر عن معنى الكلمة.

استخدمه اليوم

خطط للقاء مدته عشرون دقيقة: اختر موضوعًا واكتب سؤالين وقسّم الوقت. تدرب على طلب التكرار واتفق مع شريكك على طريقة التصحيح.