القانون: حالات الاسم وصيغ الملكية

الفكرة الأساسية

يبقى الحرف الأخير n في الجذر دون تغيير: kanunu وkanuna وkanunda وkanundan. يعطي الصائت الأخير u صيغتي kanunum وkanunun، لكن لاحقة الجمع تغيّر الصائت الذي يليها: kanunlar ← kanunlarımız. في bu kanunu inceliyoruz تدل kanunu على المفعول به المحدد، وفي onun kanunu تحمل الصيغة نفسها معنى الملكية. يجمع الجدول صيغ هذا الاسم، وتشرح صفحات اللواحق المرتبطة الأنماط العامة.

أمثلة

• Bu kanunu birlikte inceliyoruz.ندرس هذا القانون معًا.
• Metinde iki kanundan söz ediliyor.يذكر النص قانونين.
• Öğrenciler kanunun başlığını tartışıyor.يناقش الطلاب عنوان القانون.
• Bu kanuna ilişkin soruları derste tartışacağız.سنناقش في الدرس الأسئلة المتعلقة بهذا القانون.
• Bu kavram kanunda nasıl tanımlanıyor?كيف يُعرَّف هذا المفهوم في القانون؟
• Yazar, romanındaki ülkenin kanunlarını kendisi tasarlıyor.يبتكر الكاتب بنفسه قوانين البلد الذي تدور فيه روايته.
• Kanunların dili bazen okurları zorluyor.تشكّل لغة القوانين أحيانًا صعوبة للقراء.
• kanunlarımızdanمن قوانينناkanun·larالجمع في التركية: -ler / -lar·ımızلاحقة «نا» للملكية (-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz)·danحالة الابتعاد: من وعن (-den / -dan / -ten / -tan)

انتبه

لا تفهم كل ظهور لصيغة kanunun على أنه «قانونك». في kanunun başlığı تربط الصيغة القانون بعنوانه، فيكون المعنى «عنوان القانون». أما senin kanunun فتعني «قانونك». للحرف الأخير n أهمية: قد تكون bu kanunu مفعولًا به، بينما تعني bu kanunun başlığı «عنوان هذا القانون».

جرّب بنفسك

1. أكمل: لندرس هذا القانون معًا. اكتب الصيغة المناسبة من kanun.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   kanunu

   kanunu: تحدد bu القانون المراد دراسته. وهو المفعول به المحدد للفعل inceleyelim، لذلك تلزمه لاحقة المفعول به؛ لا يُذكر صاحب للقانون هنا.

2. أكمل: عنوان هذا القانون طويل جدًا. اكتب الكلمة الناقصة فقط.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   kanunun

   kanunun: تشير başlığı إلى العنوان الخاص بهذا القانون. تربط لاحقة الإضافة في الاسم الأول الاسمين معًا؛ لا تتوجه الجملة إلى شخص بضمير المخاطب.

3. أكمل: يذكر النص قانونين. استخدم الصيغة التي يتطلبها التعبير söz etmek.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   kanundan

   kanundan: يتطلب التعبير söz etmek حالة الابتعاد للاسم الذي يجري الحديث عنه. بعد iki لا يأخذ الاسم لاحقة الجمع رغم أن المقصود قانونان.

4. كوّن «من قوانيننا»: أضف إلى kanun لواحق الجمع وملكية «نا» والابتعاد بالترتيب.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   kanunlarımızdan

   kanunlarımızdan: القوانين متعددة ومنسوبة إلى «نحن»، والمطلوب معنى «من». نركّب kanun + lar + ımız + dan؛ يجعل الصائت a في لاحقة الجمع الصائت التالي في لاحقة الملكية ı.

استخدمه اليوم

ابتكر بلدًا لقصة واكتب ثلاث جمل: جملة عن دراسة أحد قوانينه، وأخرى تذكر قانونين، وثالثة تصف عنوان قانون. ضع خطًا تحت كل صيغة من kanun واشرح وظيفتها في الجملة.