تعني mahkeme «محكمة». استخدم صيغها لوصف زيارة أو محكمة في رواية متخيّلة. يعرض الجدول حالات الاسم وصيغ الملكية، وتوضح الأمثلة كيف ترتبط المحكمة ببلدة معيّنة.
الفكرة الأساسية
يبقى أصل mahkeme كما هو؛ ويحدد الصائت الأخير e صيغ mahkemeler وmahkemede وmahkememiz. في حالتي المفعول به والاتجاه يفصل y بين الصائتين: mahkemeyi وmahkemeye. في kasabanın mahkemesi، أي محكمة البلدة، تدل -si على علاقة الملكية. وعندما يصبح التركيب مفعولًا به معيّنًا نقول kasabanın mahkemesini: نحافظ على -si ونضيف -n-i.
| الوظيفة أو المعنى | الصيغة التركية |
|---|---|
| الصيغة الأساسية: محكمة | mahkeme |
| المفعول به: المحكمة | mahkemeyi |
| الاتجاه: إلى المحكمة | mahkemeye |
| المكان: في المحكمة | mahkemede |
| الابتعاد: من المحكمة | mahkemeden |
| الإضافة: للمحكمة | mahkemenin |
| الجمع: محاكم | mahkemeler |
| الملكية: محكمتي | mahkemem |
| الملكية: محكمتك | mahkemen |
| الملكية: محكمته أو محكمتها | mahkemesi |
| الملكية: محكمتنا | mahkememiz |
| الملكية: محكمتكم أو للمخاطب بصيغة الاحترام | mahkemeniz |
| الملكية: محاكمهم | mahkemeleri |
| الملكية مع المفعول به: محكمة البلدة | kasabanın mahkemesini |
أمثلة
- Bugün mahkemeye birlikte gittik.ذهبنا اليوم إلى المحكمة معًا.
- Sabah mahkemede uzun süre bekledik.انتظرنا طويلًا في المحكمة صباحًا.
- Öğleden sonra mahkemeden ayrıldık.غادرنا المحكمة بعد الظهر.
- Bu fotoğraf, eski mahkemeyi dışarıdan gösteriyor.تُظهر هذه الصورة المحكمة القديمة من الخارج.
- Bu mahkemelerin binaları birbirine benziyor.مباني هذه المحاكم متشابهة.
- Kasabanın mahkemesi romanda sık sık geçiyor.يُذكر اسم محكمة البلدة كثيرًا في الرواية.
- Bu bölüm, kasabanın mahkemesini ayrıntılı biçimde anlatıyor.يصف هذا الفصل محكمة البلدة بالتفصيل.
- mahkemelerimizdeفي محاكمناmahkemelerالجمع في التركية: -ler / -larimizلاحقة «نا» للملكية (-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz)deحالة المكان: في وعند (-de / -da / -te / -ta)
تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت تركي على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص.
انتبه
لا تستبدل mahkemeyi بـmahkemesi لمجرد انتهاء الصيغتين بـi. الأولى تدل على المفعول به المعيّن، والثانية تربط المحكمة بشخص أو جهة. وإذا صارت هذه المحكمة مفعولًا به، فالصيغة هي mahkemesini وليست mahkemesiyi.
جرّب بنفسك
أكمل بصيغة الوجهة: سنذهب غدًا إلى المحكمة.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
mahkemeye
mahkemeye: المحكمة هي وجهة الحركة في gideceğiz، أي سنذهب. يفصل y بين الصائت الأخير ولاحقة الاتجاه -e، أما mahkemede فتحدد مكان الوجود.
أكمل المفعول به المعيّن: رسم الرسام أو الرسامة المحكمة المذكورة في الرواية.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
mahkemeyi
mahkemeyi: يرسم الرسام محكمة معيّنة، هي المذكورة في الرواية. لذلك فهي المفعول به المعيّن للفعل çizdi، ولا توجد هنا علاقة ملكية تستدعي لاحقتها.
استخدم صيغة الجمع مع لاحقة الإضافة: مباني هذه المحاكم متشابهة.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
mahkemelerin
mahkemelerin: المباني تخص عدة محاكم. نضيف لاحقة الإضافة -in إلى الجمع mahkemeler لربطه بكلمة binaları، أي مبانيها.
حافظ على علاقة الملكية وأضف علامة المفعول به: وصف الكاتب أو الكاتبة محكمة البلدة.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
mahkemesini
mahkemesini: تربط kasabanın المحكمة بالبلدة، لذا تبقى لاحقة الملكية -si. والتركيب كله مفعول به للفعل anlattı؛ ويفصل n بين صيغة الملكية ولاحقة المفعول به -i.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل والكلمات التركية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
أكمل بصيغة الوجهة: سنذهب غدًا إلى المحكمة.
أكمل المفعول به المعيّن: رسم الرسام أو الرسامة المحكمة المذكورة في الرواية.
استخدم صيغة الجمع مع لاحقة الإضافة: مباني هذه المحاكم متشابهة.
حافظ على علاقة الملكية وأضف علامة المفعول به: وصف الكاتب أو الكاتبة محكمة البلدة.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: في محاكمنا
استخدمه اليوم
ابتكر بلدة لقصة. اكتب جملة عن الذهاب إلى المحكمة، وأخرى تكون فيها محكمة البلدة مفعولًا به. ضع خطًا تحت لاحقة الحالة وتحت لاحقة الملكية إن وجدت.