Qui kanun significa «legge». Descriverai un testo, farai domande sulla sua formulazione e costruirai forme per le leggi di un paese immaginario. Leggi l’intero gruppo di parole prima di interpretare una desinenza.

Il principio

La radice conserva la n finale: kanunu, kanuna, kanunda, kanundan. L’ultima vocale u dà kanunum e kanunun, ma dopo il plurale cambia la vocale successiva: kanunlar → kanunlarımız. In bu kanunu inceliyoruz, kanunu è l’oggetto determinato; in onun kanunu, la stessa forma esprime possesso. La tabella raccoglie le forme di questo nome; le pagine collegate sui suffissi spiegano i meccanismi generali.

Strutture a confronto
UsoForma
Forma base: leggekanun
Accusativo: la legge come oggettokanunu
Dativo: alla leggekanuna
Locativo: nella leggekanunda
Ablativo: dalla leggekanundan
Genitivo: della leggekanunun
Per mezzo della leggekanunla
Plurale: leggikanunlar
La mia leggekanunum
La tua leggekanunun
La sua leggekanunu
La nostra leggekanunumuz
La vostra legge / forma di cortesiakanununuz
La loro legge o le loro leggionların kanunları
Le nostre leggikanunlarımız
Dalle nostre leggikanunlarımızdan

Esempi

  • Bu kanunu birlikte inceliyoruz.Esaminiamo questa legge insieme.
  • Metinde iki kanundan söz ediliyor.Nel testo si parla di due leggi.
  • Öğrenciler kanunun başlığını tartışıyor.Gli studenti discutono il titolo della legge.
  • Bu kanuna ilişkin soruları derste tartışacağız.Discuteremo in classe le domande relative a questa legge.
  • Bu kavram kanunda nasıl tanımlanıyor?Come viene definito questo concetto nella legge?
  • Yazar, romanındaki ülkenin kanunlarını kendisi tasarlıyor.Chi scrive il romanzo inventa personalmente le leggi del paese che vi compare.
  • Kanunların dili bazen okurları zorluyor.Il linguaggio delle leggi a volte mette in difficoltà chi legge.
  • kanunlarımızdandalle nostre leggikanunlarIl plurale -ler / -lar: forma e posizioneımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nostrodan-den / -dan / -ten / -tan: da

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Non interpretare sempre kanunun come «la tua legge». In kanunun başlığı significa «della legge» e collega la legge al suo titolo. In senin kanunun significa «la tua legge». La n finale conta: bu kanunu può essere un oggetto, mentre bu kanunun başlığı significa «il titolo di questa legge».

Prova tu

  1. Completa: esaminiamo questa legge insieme. Scrivi la forma mancante di kanun.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    kanunu

    kanunu: bu identifica la legge da esaminare. È l’oggetto determinato di inceleyelim, quindi richiede l’accusativo; qui non viene indicato un possessore.

  2. Completa: il titolo di questa legge è molto lungo. Scrivi solo la parola mancante.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    kanunun

    kanunun: başlığı è il titolo che appartiene a questa legge. Il genitivo sul primo nome collega i due nomi; la frase non si rivolge a qualcuno dandogli del tu.

  3. Completa: nel testo si parla di due leggi. Usa la forma richiesta da söz etmek.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    kanundan

    kanundan: söz etmek richiede l’ablativo per ciò di cui si parla. Dopo iki il nome non prende il plurale, anche se si tratta di due leggi.

  4. Forma «dalle nostre leggi»: aggiungi a kanun il plurale, il possessivo «nostre» e l’ablativo.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    kanunlarımızdan

    kanunlarımızdan: le leggi sono più di una, sono «nostre» e il significato richiesto è «da». Si uniscono kanun + lar + ımız + dan: la a del plurale determina la successiva ı del possessivo.

Usalo oggi

Inventa un paese per un racconto. Scrivi tre frasi: esamina una delle sue leggi, menziona due leggi e descrivi il titolo di una legge. Sottolinea ogni forma di kanun e spiegane la funzione nella frase.