يدل الاسم hak على حق، وقد يعني في الألعاب محاولة مسموحًا بها. ستتعلم تحديد صاحب الحق ووظيفة الاسم في الجملة، مع التمييز بين المفرد والجمع.

الفكرة الأساسية

عندما تبدأ اللاحقة بصائت، يتضاعف الحرف k في hak: فنكتب hakkı وhakka وhakkım. وقبل الصامت يبقى حرفًا واحدًا: haklar وhakta وhaktan. في haklarımız تأتي علامة الجمع قبل الملكية، لذلك يبقى حرف k واحدًا. وقد تكون hakkı مفعولًا به محددًا أو تعني «حقه أو حقها». وقد تدل onların hakları بحسب السياق على حق واحد مشترك أيضًا.

تراكيب للمقارنة
الصيغة / صاحب الحقحق واحدعدة حقوق
الصيغة الأساسيةhakhaklar
المفعول به المحددhakkıhakları
حالة الاتجاهhakkahaklara
حالة المكانhaktahaklarda
حالة الانفصالhaktanhaklardan
حالة المضاف إليهhakkınhakların
ليhakkımhaklarım
لك، للمفردhakkınhakların
له أو لهاhakkıhakları
لناhakkımızhaklarımız
لكم، أو للاحترامhakkınızhaklarınız
لهم، مع التصريح بصاحب الحقonların hakkıonların hakları

أمثلة

  • Bu oyunda iki hakkım kaldı.بقيت لي محاولتان في هذه اللعبة.
  • Bu hakkı bugün kullanıyoruz.نستخدم هذا الحق اليوم.
  • Biz bu haktan vazgeçmiyoruz.نحن لا نتنازل عن هذا الحق.
  • Her oyuncunun üç tahmin hakkı var.لكل لاعب ثلاث محاولات للتخمين.
  • Söz hakkını henüz kullanmadın.لم تستخدم حقك في الكلام بعد.
  • Bu haklar bütün oyuncular için aynı.هذه الحقوق واحدة لجميع اللاعبين.
  • Bu konuda haklısın.أنت على صواب في هذا الأمر.
  • Haklarımızı birlikte konuşalım.لنتحدث معًا عن حقوقنا.

تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

للتعبير عن «أنت على صواب» نقول haklısın. أما hakkın var فتعني أن لك حقًا. في oyuncunun hakkı تظهر الملكية بالفعل؛ ولجعل العبارة مفعولًا به نكتب oyuncunun hakkını، بحرف n إضافي قبل لاحقة الحالة.

جرّب بنفسك

  1. أكمل بمعنى «محاولتي»: بقيت لي محاولة واحدة في هذه اللعبة.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    hakkım

    hakkım: المحاولة تخص المتكلم، ولذلك نحتاج إلى -ım. تبدأ هذه اللاحقة بصائت فيتضاعف k، ويبقى الاسم مفردًا بعد bir.

  2. استخدم hak مفعولًا به محددًا: سأستخدم هذا الحق الآن.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    hakkı

    hakkı: تشير bu إلى حق محدد سيُستخدم. لذا تدل -ı هنا على المفعول به للفعل kullanacağım، ولا تحدد صاحب الحق.

  3. أكمل بمعنى «حقوقنا» بصيغة الجمع.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    haklarımız

    haklarımız: عدة حقوق تخصنا، فتأتي -lar قبل -ımız. يلي الجذرَ الحرفُ l مباشرة، لذلك لا يتضاعف k.

  4. أضف علامة المفعول به إلى hakkı: استخدم اللاعب حقه هو في الكلام.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    hakkını

    hakkını: يستخدم اللاعب حقه هو. تأخذ صيغة الملكية hakkı اللاحقة -nı لتصبح مفعولًا به للفعل kullandı؛ والاكتفاء بصيغة الملكية يُسقط علامة الحالة اللازمة.

استخدمه اليوم

ابتكر لعبة لكل لاعب فيها محاولتان. اكتب مَن بقيت له محاولة، ومَن يستخدمها، وما الحقوق المشتركة بين اللاعبين. استخدم hakkım وhakkını وhaklarımız.