ستبني صيغ الشرط في موضعين: بعد صيغة المضارع العام كما في gelirse، وبعد جذر الفعل مباشرة كما في gelsem. يركّز هذا الدرس على هذين النمطين.
الفكرة الأساسية
تأتي -se بعد e, i, ö, ü، وتأتي -sa بعد a, ı, o, u. العبرة بآخر صائت قبل اللاحقة، أما الصامت s فلا يتغير. في gel-ir-se تبقى علامة المضارع العام قبل لاحقة الشرط، والمعنى «إذا جاء أو جاءت». في gel-se-m تأتي اللاحقة بعد الجذر مباشرة، وتدل -m على المتكلم: «لو جئتُ». وقد يدل النمط المبني على الجذر وحده على افتراض أو تمنٍّ بحسب السياق. وتضاف اللاحقة مباشرة أيضًا إذا انتهى جذر الفعل بصائت: bekle-se، oku-sa.
| آخر صائت | اللاحقة | الأساس | صيغة الشرط |
|---|---|---|---|
| e, i, ö, ü | -se | gel | gelse |
| a, ı, o, u | -sa | bak | baksa |
| i | -se | gelir | gelirse |
| a | -sa | yağar | yağarsa |
| e | -se | bekle | beklese |
| u | -sa | oku | okusa |
| i | -se | git | gitse |
أمثلة
- Yağmur yağarsa pencereyi kapatırım.إذا هطل المطر، فسأغلق النافذة.
- Erken gelirsen birlikte yemek yaparız.إذا جئتَ/جئتِ مبكرًا، فسنعدّ الطعام معًا.
- Bu kitabı okursan konuyu anlarsın.إذا قرأتَ/قرأتِ هذا الكتاب، فستفهم/ستفهمين الموضوع.
- gelirseإذا جاء أو جاءتgelirالمضارع الواسع: -ir / -ar / -erseلاحقة الشرط: -se / -sa
- yağarsaإذا هطل المطرyağarالمضارع الواسع: -ir / -ar / -ersaلاحقة الشرط: -se / -sa
- gelsemلو جئتُgelseلاحقة الشرط: -se / -samلواحق الشخص في الصيغة الشرطية
تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت تركي على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص.
انتبه
لا تحذف علامة المضارع العام لمجرد وجود معنى الشرط: لا يمكن إحلال gelirse وgelse إحداهما محل الأخرى في كل سياق. ولا يتحول git- إلى gid- قبل -se: اكتب gitse، لأن اللاحقة تبدأ بصامت.
جرّب بنفسك
أضف لاحقة الشرط إلى gelir: إذا جاء أو جاءت. اكتب الكلمة كاملة.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
gelirse
gelirse: الصيغة المعطاة gelir تحتوي بالفعل على علامة المضارع العام. أبقِ r، واختر -se لأن آخر صائت هو i. لا تضاف علامة شخص للغائب المفرد.
أضف لاحقة الشرط إلى yağar: إذا هطل المطر. اكتب الكلمة كاملة.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
yağarsa
yağarsa: آخر صائت في yağar هو a، لذا تضاف -sa. يصبح هطول المطر شرطًا، ويبقى حرف ğ في الجذر كما هو.
أضف لاحقة الشرط إلى الجذر gel- مباشرة مع علامة المتكلم: لو جئتُ.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
gelsem
gelsem: المطلوب افتراض مبني على الجذر وحده مع المتكلم: gel ثم se ثم m. إضافة -ir ستعطي صيغة أخرى هي gelirsem.
أضف لاحقة الشرط إلى الجذر git- مباشرة بصيغة الغائب المفرد: لو ذهب أو ذهبتْ.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
gitse
gitse: يلي t الصامت s، لذلك يبقى t دون تغيير. والصائت i يحدد اختيار -se، ولا نضيف هنا علامة شخص.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل والكلمات التركية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
أضف لاحقة الشرط إلى gelir: إذا جاء أو جاءت. اكتب الكلمة كاملة.
أضف لاحقة الشرط إلى yağar: إذا هطل المطر. اكتب الكلمة كاملة.
أضف لاحقة الشرط إلى الجذر gel- مباشرة مع علامة المتكلم: لو جئتُ.
أضف لاحقة الشرط إلى الجذر git- مباشرة بصيغة الغائب المفرد: لو ذهب أو ذهبتْ.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: إذا جاء أو جاءت
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: إذا هطل المطر
استخدمه اليوم
اكتب شرطين يتعلقان بالغد باستعمال المضارع العام ثم -se/-sa. بعد ذلك قسّم gelsem إلى جذر ولاحقة شرط وعلامة شخص، واشرح الفرق بينها وبين gelirsem.