Вы построите условные формы двумя способами: после аориста, как в gelirse, и прямо от основы глагола, как в gelsem. Здесь рассматриваются именно эти две модели.
Основная идея
После e, i, ö, ü ставится -se, после a, ı, o, u — -sa. Ориентируйтесь на последнюю гласную перед суффиксом; согласная s не меняется. В gel-ir-se перед условным суффиксом сохраняется аорист: «если он или она придёт». В gel-se-m суффикс стоит сразу после основы, а -m обозначает «я»: «если бы я пришёл или пришла». Форма от голой основы может выражать предположение или желание в зависимости от контекста. После основы на гласную суффикс тоже присоединяется напрямую: bekle-se, oku-sa.
| Последняя гласная | Суффикс | Основа | Условная форма |
|---|---|---|---|
| e, i, ö, ü | -se | gel | gelse |
| a, ı, o, u | -sa | bak | baksa |
| i | -se | gelir | gelirse |
| a | -sa | yağar | yağarsa |
| e | -se | bekle | beklese |
| u | -sa | oku | okusa |
| i | -se | git | gitse |
Примеры
- Yağmur yağarsa pencereyi kapatırım.Если пойдёт дождь, я закрою окно.
- Erken gelirsen birlikte yemek yaparız.Если придёшь рано, мы вместе приготовим еду.
- Bu kitabı okursan konuyu anlarsın.Если прочитаешь эту книгу, поймёшь тему.
- gelirseесли он или она придётgelir-ir / -ar / -er: аорист, общее настоящее (gelir, yapar)se-se / -sa: условный суффикс
- yağarsaесли пойдёт дождьyağar-ir / -ar / -er: аорист, общее настоящее (gelir, yapar)sa-se / -sa: условный суффикс
- gelsemесли бы я пришёл или пришлаgelse-se / -sa: условный суффиксmЛичные окончания условной формы: -m, -n, -k
Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Турецкий голос на устройстве недоступен. Вы по-прежнему можете прочитать текст.
Обратите внимание
Не убирайте аорист лишь потому, что в переводе есть «если»: gelirse и gelse нельзя свободно заменять друг другом. Перед -se основа git- не превращается в gid-: пишите gitse, поскольку суффикс начинается с согласной.
Попробуйте сами
Добавьте условный суффикс к gelir: если он или она придёт. Напишите слово целиком.
Показать ответ или пример ответа
gelirse
gelirse: данная форма gelir уже содержит аорист. Сохраните r; последняя гласная i требует -se. Для третьего лица единственного числа личное окончание не добавляется.
Добавьте условный суффикс к yağar: если пойдёт дождь. Напишите слово целиком.
Показать ответ или пример ответа
yağarsa
yağarsa: последняя гласная в yağar — a, поэтому нужен -sa. Дождь становится условием, а буква ğ в основе сохраняется.
От голой основы gel- образуйте условную форму с лицом «я»: если бы я пришёл или пришла.
Показать ответ или пример ответа
gelsem
gelsem: задание требует гипотетической формы от голой основы с лицом «я»: gel, se, m. С добавлением -ir получилась бы форма gelirsem.
От голой основы git- образуйте условную форму третьего лица единственного числа: если бы он пошёл или она пошла.
Показать ответ или пример ответа
gitse
gitse: за t идёт согласная s, поэтому t сохраняется. Гласная i определяет выбор -se; отдельного личного окончания здесь нет.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте турецкие предложения и слова. Мы сохраним ваш результат.
Добавьте условный суффикс к gelir: если он или она придёт. Напишите слово целиком.
Добавьте условный суффикс к yağar: если пойдёт дождь. Напишите слово целиком.
От голой основы gel- образуйте условную форму с лицом «я»: если бы я пришёл или пришла.
От голой основы git- образуйте условную форму третьего лица единственного числа: если бы он пошёл или она пошла.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: если он или она придёт
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: если пойдёт дождь
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Напишите два условия о завтрашнем дне с аористом и -se/-sa. Затем разделите gelsem на основу, условный суффикс и личное окончание и объясните отличие от gelirsem.