Formarás condiciones en dos posiciones: después del aoristo, como en gelirse, y directamente tras la raíz verbal, como en gelsem. Esta lección se centra en esos dos patrones.
La idea
Usa -se después de e, i, ö, ü y -sa después de a, ı, o, u. Cuenta la última vocal antes del sufijo; la consonante s no cambia. En gel-ir-se, el aoristo se mantiene antes del sufijo condicional: «si él o ella viene». En gel-se-m, el sufijo sigue a la raíz y -m marca «yo»: «si yo viniera». El patrón con la raíz sola puede expresar una hipótesis o un deseo, según el contexto. Tras una raíz terminada en vocal también se añade directamente: bekle-se, oku-sa.
| Última vocal | Sufijo | Base | Forma condicional |
|---|---|---|---|
| e, i, ö, ü | -se | gel | gelse |
| a, ı, o, u | -sa | bak | baksa |
| i | -se | gelir | gelirse |
| a | -sa | yağar | yağarsa |
| e | -se | bekle | beklese |
| u | -sa | oku | okusa |
| i | -se | git | gitse |
Ejemplos
- Yağmur yağarsa pencereyi kapatırım.Si llueve, cerraré la ventana.
- Erken gelirsen birlikte yemek yaparız.Si vienes temprano, cocinaremos en compañía.
- Bu kitabı okursan konuyu anlarsın.Si lees este libro, entenderás el tema.
- gelirsesi él o ella vienegelir-ir / -ar / -er: el aoristo (gelir, yapar)se-se / -sa: el sufijo condicional
- yağarsasi llueveyağar-ir / -ar / -er: el aoristo (gelir, yapar)sa-se / -sa: el sufijo condicional
- gelsemsi yo vinieragelse-se / -sa: el sufijo condicionalmTerminaciones personales del condicional: -m, -n, -k
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
No elimines el aoristo solo porque la traducción lleve «si»: gelirse y gelse no se pueden intercambiar libremente. Ante -se, git- tampoco se convierte en gid-: escribe gitse, pues el sufijo comienza por consonante.
Pruébalo
Añade el sufijo condicional a gelir: si él o ella viene. Escribe la palabra completa.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
gelirse
gelirse: la base dada, gelir, ya contiene el aoristo. Conserva la r; la última vocal i pide -se. La tercera persona singular no lleva otra terminación personal.
Añade el sufijo condicional a yağar: si llueve. Escribe la palabra completa.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
yağarsa
yağarsa: la última vocal de yağar es a, por eso se añade -sa. La lluvia pasa a ser una condición; la ğ de la raíz se conserva.
Usa la raíz sola gel- con el condicional y la persona «yo»: si yo viniera.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
gelsem
gelsem: se pide una hipótesis con la raíz sola y la persona «yo»: gel, se, m. Añadir -ir produciría otra forma, gelirsem.
Usa la raíz sola git- con el condicional en tercera persona singular: si él o ella fuera.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
gitse
gitse: después de la t viene la consonante s, así que la t se conserva. La vocal i determina -se; aquí no se añade terminación personal.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Añade el sufijo condicional a gelir: si él o ella viene. Escribe la palabra completa.
Añade el sufijo condicional a yağar: si llueve. Escribe la palabra completa.
Usa la raíz sola gel- con el condicional y la persona «yo»: si yo viniera.
Usa la raíz sola git- con el condicional en tercera persona singular: si él o ella fuera.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las partes en orden para formar esta palabra: si él o ella viene
Toca las partes en orden para formar esta palabra: si llueve
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escribe dos condiciones sobre mañana con el aoristo seguido de -se/-sa. Después divide gelsem en raíz, sufijo condicional y terminación personal, y explica la diferencia con gelirsem.