Costruirai forme condizionali in due posizioni: dopo l’aoristo, come in gelirse, e direttamente dopo la radice verbale, come in gelsem. La lezione si concentra su questi due modelli.
Il principio
Usa -se dopo e, i, ö, ü e -sa dopo a, ı, o, u: conta l’ultima vocale prima del suffisso. La consonante s resta invariata. In gel-ir-se, l’aoristo rimane prima del suffisso condizionale: «se lui o lei viene». In gel-se-m, il suffisso segue la radice e -m indica «io»: «se io venissi». Il modello costruito sulla sola radice può esprimere un’ipotesi o un desiderio, secondo il contesto. Anche dopo una radice che termina in vocale, il suffisso si aggiunge direttamente: bekle-se, oku-sa.
| Ultima vocale | Suffisso | Base | Forma condizionale |
|---|---|---|---|
| e, i, ö, ü | -se | gel | gelse |
| a, ı, o, u | -sa | bak | baksa |
| i | -se | gelir | gelirse |
| a | -sa | yağar | yağarsa |
| e | -se | bekle | beklese |
| u | -sa | oku | okusa |
| i | -se | git | gitse |
Esempi
- Yağmur yağarsa pencereyi kapatırım.Se piove, chiuderò la finestra.
- Erken gelirsen birlikte yemek yaparız.Se vieni presto, cucineremo insieme.
- Bu kitabı okursan konuyu anlarsın.Se leggi questo libro, capirai l’argomento.
- gelirsese lui o lei vienegelir-ir / -ar / -er: l'aoristo (gelir, yapar)se-se / -sa: il suffisso condizionale
- yağarsase pioveyağar-ir / -ar / -er: l'aoristo (gelir, yapar)sa-se / -sa: il suffisso condizionale
- gelsemse io venissigelse-se / -sa: il suffisso condizionalemDesinenze personali della forma condizionale: -m, -n, -k
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Non eliminare l’aoristo solo perché in italiano usi «se»: gelirse e gelse non sono liberamente intercambiabili. Davanti a -se, git- non diventa gid-: scrivi gitse, perché il suffisso comincia con una consonante.
Prova tu
Aggiungi il suffisso condizionale a gelir: se lui o lei viene. Scrivi la parola intera.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
gelirse
gelirse: la base data, gelir, contiene già l’aoristo. Mantieni la r; l’ultima vocale i richiede -se. La terza persona singolare non aggiunge una desinenza personale.
Aggiungi il suffisso condizionale a yağar: se piove. Scrivi la parola intera.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
yağarsa
yağarsa: l’ultima vocale di yağar è a, quindi si aggiunge -sa. La pioggia diventa una condizione e la ğ della radice rimane.
Usa la sola radice gel- con il suffisso condizionale e la prima persona: se io venissi.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
gelsem
gelsem: la consegna richiede un’ipotesi sulla sola radice alla prima persona: gel, se, m. Aggiungendo -ir otterresti invece gelirsem.
Usa la sola radice git- con il suffisso condizionale alla terza persona singolare: se lui o lei andasse.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
gitse
gitse: dopo la t viene la consonante s, perciò la t resta invariata. La vocale i determina -se; qui non occorre una desinenza personale aggiuntiva.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Aggiungi il suffisso condizionale a gelir: se lui o lei viene. Scrivi la parola intera.
Aggiungi il suffisso condizionale a yağar: se piove. Scrivi la parola intera.
Usa la sola radice gel- con il suffisso condizionale e la prima persona: se io venissi.
Usa la sola radice git- con il suffisso condizionale alla terza persona singolare: se lui o lei andasse.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: se lui o lei viene
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: se piove
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Scrivi due condizioni relative a domani con l’aoristo seguito da -se/-sa. Poi dividi gelsem in radice, suffisso condizionale e desinenza personale e spiega la differenza rispetto a gelirsem.