استخدم صفات مألوفة لوصف تغيّر حالة الفاعل. يركّز هذا الدرس على معنى «أصبح» في -leş و-laş. تعلّم الأفعال المستعملة فعلًا، ولا تصنع فعلًا جديدًا من كل صفة.

الفكرة الأساسية

اختر -laş إذا كان آخر صائت في الكلمة الأصلية أحد a, ı, o, u، واختر -leş بعد e, i, ö, ü. ألصق اللاحقة مباشرة: zor → zorlaşmak وgüzel → güzelleşmek. تبقى الكلمة الأصلية كما هي في هذه الأمثلة، ولا تحتاج إلى حرف وصل y حتى بعد صائت: koyu → koyulaşmak. أضف بعد ذلك -mak/-mek للمصدر أو لاحقة الزمن للجملة. بعد ş تبدأ لاحقة الماضي بحرف t: sertleşti.

تراكيب للمقارنة
آخر صائتاللاحقةالكلمة الأصليةالمصدر
a, ı, o, u-laşzor / koyuzorlaşmak / koyulaşmak
e, i, ö, ü-leşgüzel / sertgüzelleşmek / sertleşmek

أمثلة

تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تخلط بين تغيّر حالة الشيء وفعل شخص يؤثر فيه. تعني Oda temizleşti أن الغرفة أصبحت أنظف، بينما تعني Odayı temizledi أن شخصًا نظّف الغرفة. الفعل الثاني هو temizlemek بلاحقة -le، وتحمل الغرفة فيه علامة المفعول به.

جرّب بنفسك

  1. أضف لاحقة التحوّل ولاحقة المصدر إلى güzel بمعنى أن يصبح أجمل.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    güzelleşmek

    güzelleşmek: آخر صائت في güzel هو e. يبقى حرف l في نهاية الكلمة بجوار حرف l الذي تبدأ به اللاحقة، ولذلك يُكتب الحرف مرتين. وينتهي المصدر بـ-mek.

  2. أضف لاحقة التحوّل ولاحقة المصدر إلى koyu بمعنى أن يصبح أغمق لونًا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    koyulaşmak

    koyulaşmak: الصائت الأخير u يعطي الجذع المشتق koyulaş-. تبدأ اللاحقة بصامت، فلا نضيف حرفًا بعد koyu. وينتهي المصدر بـ-mak.

  3. أكمل بالماضي: أصبح الطين صلبًا. استخدم sert ولاحقة التحوّل.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    sertleşti

    sertleşti: الطين هو الذي تغيّرت حالته. ينتهي الجذع المشتق بالصامت المهموس ş، لذلك تأتي لاحقة الماضي بصيغة -ti. ويبقى حرف t الأصلي في sert أيضًا.

  4. أكمل بالماضي: أصبحت الغرفة أنظف. استخدم temiz ولاحقة التحوّل.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    temizleşti

    temizleşti: الغرفة هي الشيء الذي تغيّر، لذا تكون Oda فاعلًا. أما temizledi فتصف شخصًا قام بالتنظيف، وبذلك يتغيّر معنى الجملة.

استخدمه اليوم

اختر ثلاث كلمات أصلية من الجدول واكتب مصادر الأفعال المشتقة منها. ثم صف تغيّرين في الماضي، وحدّد الشيء الذي تغيّر، وراجع الصامت الذي يأتي بعد ş.