Знайомі прикметники допоможуть описати зміну стану підмета. Тут розглядаємо значення «ставати» в -leş та -laş. Використовуйте усталені дієслова, а не утворюйте нове від кожного прикметника.

Основна ідея

Вибирайте -laş, якщо останній голосний основи — a, ı, o, u, і -leş після e, i, ö, ü. Приєднуйте суфікс безпосередньо: zor → zorlaşmak, güzel → güzelleşmek. У цих прикладах основа зберігається. Навіть після голосного сполучний y не потрібен: koyu → koyulaşmak. Далі додавайте -mak/-mek для інфінітива або показник часу. Після ş минулий час починається з t: sertleşti.

Порівняння конструкцій
Останній голоснийСуфіксОсноваІнфінітив
a, ı, o, u-laşzor / koyuzorlaşmak / koyulaşmak
e, i, ö, ü-leşgüzel / sertgüzelleşmek / sertleşmek

Приклади

Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не плутайте зміну стану з дією над об’єктом. Oda temizleşti означає, що кімната стала чистішою; Odayı temizledi — що хтось прибрав кімнату. У другому реченні вжито temizlemek із -le, а кімната має показник додатка.

Спробуйте самостійно

  1. Додайте суфікс зміни й утворіть інфінітив: güzel → ставати гарнішим.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    güzelleşmek

    güzelleşmek: останній голосний у güzel — e. Кінцевий l основи й початковий l суфікса зберігаються поруч, тому пишемо дві літери. Інфінітив закінчується на -mek.

  2. Утворіть інфінітив зі значенням зміни: koyu → ставати темнішим.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    koyulaşmak

    koyulaşmak: останній голосний u дає основу koyulaş-. Суфікс починається з приголосного, тож після koyu нічого не вставляємо. Інфінітив має закінчення -mak.

  3. Доповніть у минулому часі: Глина затверділа. Використайте sert і суфікс зміни.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    sertleşti

    sertleşti: стан змінила сама глина. Похідна основа закінчується глухим ş, тому показник минулого часу — -ti. Початковий t у sert також зберігається.

  4. Доповніть у минулому часі: Кімната стала чистішою. Використайте temiz і суфікс зміни.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    temizleşti

    temizleşti: кімната — те, що змінилося, тому Oda є підметом. Форма temizledi описувала б того, хто виконує прибирання, і змінювала б зміст речення.

Використайте сьогодні

Виберіть три основи з таблиці та утворіть інфінітиви. Потім опишіть дві зміни в минулому часі. Позначте те, що змінилося, і перевірте приголосний після ş.