ستضيف -siz إلى اسم لتقول إن شيئًا ناقص، وتختار الشكل المناسب من أربعة أشكال صائتية.
الفكرة الأساسية
تحوّل اللاحقة -siz الاسم إلى معنى «بلا هذا الشيء»: şekersiz (بلا سكر) وevsiz (بلا بيت). ولها أربعة أشكال بحسب آخر صائت: -siz بعد e i و-sız بعد a ı و-suz بعد o u و-süz بعد ö ü. والصامت الأول هو s دائمًا مهما انتهى الاسم.
| آخر صائت | اللاحقة | أمثلة |
|---|---|---|
| a, ı | -sız | parasız, ışıksız |
| e, i | -siz | evsiz, işsiz |
| o, u | -suz | sosuz, tuzsuz |
| ö, ü | -süz | sözsüz, sütsüz |
أمثلة
- Ben şekersiz çay içiyorum.أنا أشرب الشاي بدون سكر.
- Annem sütsüz kahve içiyor.أمي تشرب القهوة بدون حليب.
- Bahçede evsiz bir kedi var.في الحديقة قطة بلا مأوى.
- Bu çorba tuzsuz.هذا الحساء بلا ملح.آخر صائت هو u، لذلك تكون اللاحقة -suz. وتعمل هذه الكلمة مثل الصفة، ويمكن أن تأتي في آخر الجملة كما هنا.
- Çocuksuz bir tatil istiyoruz.نريد إجازة بدون أطفال.يبقى k في çocuk كما هو لأن اللاحقة تبدأ بصامت فلا يحدث تليين. قارن çocuğum حيث يتبع صائت.
- Sensiz sinemaya gitmiyorum.لن أذهب إلى السينما بدونك.تأخذ الضمائر اللاحقة مباشرة: ben → bensiz وsen → sensiz. والضمير o استثناء إذ يضيف n: onsuz.
- sessizceبهدوءsessizبدون: لاحقة -siz / -sız / -suz / -süzceلاحقة ظروف الكيفية وأشكالها الأربعة
- evsizlereللمشرّدينevsizبدون: لاحقة -siz / -sız / -suz / -süzlerالجمع في التركية: -ler / -lareحالة الوجهة: إلى (-e / -a / -ye / -ya)
- işsizlerinالعاطلين عن العملişsizبدون: لاحقة -siz / -sız / -suz / -süzlerالجمع في التركية: -ler / -larinحالة الإضافة: لـ (-in / -ın / -un / -ün)
تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت تركي على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص.
انتبه
لا تنقل تبدّل d/t من لاحقة المكان: لا يوجد -ziz ولا -tiz، فحرف s لا يتغير أبدًا، لذلك kitapsız. والصامت الأخير يبقى قاسيًا أيضًا: لا يصير çocuk إلى çocuğ قبل هذه اللاحقة، فالصواب çocuksuz والخطأ çocuğsuz.
جرّب بنفسك
أضف لاحقة «بلا» إلى süt (حليب): بلا حليب.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
sütsüz
sütsüz: آخر صائت في süt هو ü فتكون اللاحقة -süz، ويبقى s حتى بعد t.
أضف لاحقة «بلا» إلى çocuk (طفل): بلا أطفال.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
çocuksuz
çocuksuz: آخر صائت هو u فتكون اللاحقة -suz، ويبقى k الأخير لأن اللاحقة تبدأ بصامت.
أضف لاحقة «بلا» إلى ışık (ضوء): بلا ضوء.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
ışıksız
ışıksız: آخر صائت هو ı فتكون اللاحقة -sız، ولا يلين k.
أضف لاحقة «بلا» إلى ses (صوت): بلا صوت، هادئ.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
sessiz
sessiz: آخر صائت هو e فتكون اللاحقة -siz، وتكرار s صحيح: واحد من الجذر وواحد من اللاحقة.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل والكلمات التركية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
أضف لاحقة «بلا» إلى süt (حليب): بلا حليب.
أضف لاحقة «بلا» إلى çocuk (طفل): بلا أطفال.
أضف لاحقة «بلا» إلى ışık (ضوء): بلا ضوء.
أضف لاحقة «بلا» إلى ses (صوت): بلا صوت، هادئ.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: بهدوء
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: للمشرّدين
استخدمه اليوم
اكتب ثلاث جمل عن أشياء تأكلها أو تشربها بدون شيء ما، مثل شاي بلا سكر. ضع خطًا تحت كل كلمة تنتهي بـ-siz وراجع صائتها.