Aggiungerai -siz a un nome per dire che qualcosa manca, scegliendo la forma giusta tra le quattro vocaliche.
Il principio
Il suffisso -siz trasforma un nome in «senza questo»: şekersiz (senza zucchero), evsiz (senza casa). Ha quattro forme secondo l'ultima vocale: -siz dopo e i, -sız dopo a ı, -suz dopo o u, -süz dopo ö ü. La prima consonante è sempre s, comunque finisca il nome.
| Ultima vocale | Suffisso | Esempi |
|---|---|---|
| a, ı | -sız | parasız, ışıksız |
| e, i | -siz | evsiz, işsiz |
| o, u | -suz | sosuz, tuzsuz |
| ö, ü | -süz | sözsüz, sütsüz |
Esempi
- Ben şekersiz çay içiyorum.Bevo il tè senza zucchero.
- Annem sütsüz kahve içiyor.Mia madre beve il caffè senza latte.
- Bahçede evsiz bir kedi var.C'è un gatto senza casa in giardino.
- Bu çorba tuzsuz.Questa zuppa non ha sale.L'ultima vocale è u, quindi il suffisso è -suz. Una parola così funziona come un aggettivo e può anche chiudere la frase, come qui.
- Çocuksuz bir tatil istiyoruz.Vogliamo una vacanza senza bambini.La k di çocuk resta: il suffisso inizia con una consonante, quindi nulla si ammorbidisce. Confronta çocuğum, dove segue una vocale.
- Sensiz sinemaya gitmiyorum.Senza di te non vado al cinema.I pronomi prendono il suffisso direttamente: ben → bensiz, sen → sensiz. Il pronome o è l'eccezione e aggiunge una n: onsuz.
- sessizcein silenziosessizSenza: -siz / -sız / -suz / -süzceAvverbi di modo: le quattro forme del suffisso
- evsizlereai senzatettoevsizSenza: -siz / -sız / -suz / -süzlerIl plurale -ler / -lar: forma e posizionee-e / -a / -ye / -ya: verso, a
- işsizlerindei disoccupatiişsizSenza: -siz / -sız / -suz / -süzlerIl plurale -ler / -lar: forma e posizionein-in / -ın / -un / -ün: di (il genitivo)
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Non trasferire l'alternanza d/t del locativo: non esistono -ziz né -tiz, la s non cambia mai, quindi kitapsız. Anche la consonante finale resta dura: çocuk non diventa çocuğ davanti a questo suffisso; çocuksuz è giusto, çocuğsuz è sbagliato.
Prova tu
Aggiungi a süt (latte) il suffisso per «senza»: senza latte.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
sütsüz
sütsüz: l'ultima vocale di süt è ü, quindi il suffisso è -süz, e la s resta anche dopo t.
Aggiungi a çocuk (bambino) il suffisso per «senza»: senza bambini.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
çocuksuz
çocuksuz: l'ultima vocale è u, quindi -suz, e la k finale resta perché il suffisso inizia con una consonante.
Aggiungi a ışık (luce) il suffisso per «senza»: senza luce.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
ışıksız
ışıksız: l'ultima vocale è ı, quindi il suffisso è -sız; la k non si ammorbidisce.
Aggiungi a ses (suono) il suffisso per «senza»: senza suono, silenzioso.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
sessiz
sessiz: l'ultima vocale è e, quindi il suffisso è -siz; la doppia s è corretta: una viene dalla radice, una dal suffisso.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Aggiungi a süt (latte) il suffisso per «senza»: senza latte.
Aggiungi a çocuk (bambino) il suffisso per «senza»: senza bambini.
Aggiungi a ışık (luce) il suffisso per «senza»: senza luce.
Aggiungi a ses (suono) il suffisso per «senza»: senza suono, silenzioso.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: in silenzio
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: ai senzatetto
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Scrivi tre frasi su cose che mangi o bevi senza qualcosa, per esempio tè senza zucchero. Sottolinea ogni parola in -siz e controlla la sua vocale.