Añadirás -siz a un sustantivo para decir que algo falta y elegirás la forma correcta entre cuatro formas vocálicas.

La idea

El sufijo -siz convierte un sustantivo en «sin eso»: şekersiz (sin azúcar), evsiz (sin hogar). Tiene cuatro formas según la última vocal: -siz tras e i, -sız tras a ı, -suz tras o u, -süz tras ö ü. La primera consonante es siempre s, termine como termine el sustantivo.

Estructuras para comparar
Última vocalTerminaciónEjemplos
a, ı-sızparasız, ışıksız
e, i-sizevsiz, işsiz
o, u-suzsosuz, tuzsuz
ö, ü-süzsözsüz, sütsüz

Ejemplos

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No traslades la alternancia d/t del locativo: no existen -ziz ni -tiz, la s nunca cambia, así que kitapsız. La consonante final también se mantiene dura: çocuk no pasa a çocuğ ante esta terminación; çocuksuz es correcto y çocuğsuz es incorrecto.

Pruébalo

  1. Añade a süt (leche) el sufijo de «sin»: sin leche.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    sütsüz

    sütsüz: la última vocal de süt es ü, así que la terminación es -süz, y la s se mantiene incluso tras t.

  2. Añade a çocuk (niño) el sufijo de «sin»: sin niños.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    çocuksuz

    çocuksuz: la última vocal es u, de ahí -suz, y la k final se mantiene porque la terminación empieza por consonante.

  3. Añade a ışık (luz) el sufijo de «sin»: sin luz.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    ışıksız

    ışıksız: la última vocal es ı, así que la terminación es -sız; la k no se suaviza.

  4. Añade a ses (sonido) el sufijo de «sin»: sin sonido, silencioso.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    sessiz

    sessiz: la última vocal es e, así que la terminación es -siz; la doble s es correcta: una de la raíz y otra de la terminación.

Úsalo hoy

Escribe tres frases sobre cosas que comes o bebes sin algo, por ejemplo té sin azúcar. Subraya cada palabra en -siz y comprueba su vocal.