استخدم boşaltmak حين يفرّغ شخص وعاءً أو يخلي مساحة. ستصف عملاً يجري الآن، وعملاً انتهى، وخطة لاحقة، ثم تطلب إخلاء رف بصيغة مهذبة.
الفكرة الأساسية
الفعل boşaltmak متعدٍّ: في kutuyu boşaltmak يكون الصندوق هو الشيء الذي يفرّغه شخص، ولذلك يأخذ الصندوق المحدد علامة المفعول به. يحتفظ الجذع boşalt- بحرف t: boşaltıyorum وboşalttım وboşaltacağım. آخر صائت في الجذع هو a، لذا تظهر ı بلا نقطة في الحاضر المستمر. صيغة المضارع العام هي boşaltırım، ومن صيغ النفي boşaltmıyorum وboşaltmadım. ويمكن استعمال Boşaltabilir misiniz? طلبًا مهذبًا.
| الشخص | الحاضر المستمر | الماضي | المستقبل | المضارع العام |
|---|---|---|---|---|
| ben | boşaltıyorum | boşalttım | boşaltacağım | boşaltırım |
| sen | boşaltıyorsun | boşalttın | boşaltacaksın | boşaltırsın |
| o | boşaltıyor | boşalttı | boşaltacak | boşaltır |
| biz | boşaltıyoruz | boşalttık | boşaltacağız | boşaltırız |
| siz | boşaltıyorsunuz | boşalttınız | boşaltacaksınız | boşaltırsınız |
| onlar | boşaltıyorlar | boşalttılar | boşaltacaklar | boşaltırlar |
أمثلة
- Ben kovayı boşaltıyorum.أنا أفرّغ الدلو.
- Biz yarın depoyu boşaltacağız.سنفرّغ المخزن غدًا.
- Görevli her akşam kutuyu boşaltır.يفرّغ الشخص المسؤول الصندوق كل مساء.
- Dün çekmeceyi boşalttım.أفرغتُ الدرج أمس.
- Bu rafı boşaltabilir misiniz?هل يمكنكم إخلاء هذا الرف؟
- Çantayı henüz boşaltmadım.لم أفرغ الحقيبة بعد.
- Lütfen masayı boşaltın.يرجى إخلاء الطاولة.
- Kutu boşaldı.أصبح الصندوق فارغًا.
تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت تركي على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص.
انتبه
لا تحذف t حين تقصد أن شخصًا يفرّغ شيئًا. تعني Kutuyu boşalttım «أفرغتُ الصندوق»، أما Kutu boşaldı فتعني «أصبح الصندوق فارغًا»، من دون تحديد من أفرغه. كذلك تعني rafı boşaltmak إزالة الأشياء عن الرف، ولا تعني بالضرورة تنظيفه.
جرّب بنفسك
أكمل بصيغة «أنا أفرّغ» في الحاضر المستمر.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
boşaltıyorum
boşaltıyorum: عبارة «في هذه اللحظة» تستدعي فعلاً مستمرًا. نضيف -ıyor إلى boşalt- ثم -um للدلالة على المتكلم، مع بقاء t كما هي.
أكمل بصيغة «أفرغتُ» في الماضي المحدد.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
boşalttım
boşalttım: اكتمل العمل أمس. بعد t في نهاية الجذع تبدأ لاحقة الماضي أيضًا بـt، فتُكتب t مرتين؛ وتدل -m على المتكلم.
اطلب إخلاء الرف بأدب باستخدام صيغة القدرة وعلامة الشخص الموافقة للضمير siz.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
boşaltabilir misiniz
boşaltabilir misiniz: السؤال عن القدرة على إخلاء الرف يُستعمل هنا طلبًا مهذبًا. تُكتب misiniz منفصلة وتحمل علامة الشخص الموافقة للضمير siz.
اختر kutu أو kutuyu: أفرغتُ الصندوق.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
kutuyu
kutuyu: الصندوق هو المفعول به المحدد الذي يُفرَّغ. لأن الاسم ينتهي بصائت، يأتي حرف الوصل y قبل علامة المفعول به -u؛ أما الفاعل فهو ben.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل والكلمات التركية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
أكمل بصيغة «أنا أفرّغ» في الحاضر المستمر.
أكمل بصيغة «أفرغتُ» في الماضي المحدد.
اطلب إخلاء الرف بأدب باستخدام صيغة القدرة وعلامة الشخص الموافقة للضمير siz.
اختر kutu أو kutuyu: أفرغتُ الصندوق.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
استخدمه اليوم
تخيّل ترتيب مخزن. اكتب ما تفرّغه الآن، وما أفرغته أمس، وما ستخليه غدًا. أضف طلبًا مهذبًا باستخدام boşaltabilir misiniz?.