استخدم doldurmak لملء وعاء أو تعبئة استمارة. ستتعلّم تسمية الشيء الذي يُملأ ومحتواه، ثم تتدرّب على الأزمنة وصياغة طلب مهذّب.
الفكرة الأساسية
يعني doldurmak جعل شيء ممتلئًا. يأخذ الوعاء المحدّد لاحقة المفعول به، ويمكن ذكر المحتوى بواسطة ile: sürahiyi suyla doldurmak. تعني form doldurmak تعبئة استمارة، أما bu formu doldurmak فتحدّد استمارة بعينها. يبقى الجذع doldur- في dolduruyorum وdoldurdum وdolduracağım وصيغة العادة doldururum. ومن صيغ النفي doldurmuyorum وdoldurmadım. للطلب المهذّب قل doldurur musunuz?، مع كتابة الجزء الاستفهامي منفصلًا. غالبًا ما تسمح لاحقة الشخص بحذف ضمير الفاعل.
| الضمير | الحاضر المستمر | الماضي | المستقبل | الزمن الواسع / العادة | نفي الحاضر |
|---|---|---|---|---|---|
| ben | dolduruyorum | doldurdum | dolduracağım | doldururum | doldurmuyorum |
| sen | dolduruyorsun | doldurdun | dolduracaksın | doldurursun | doldurmuyorsun |
| o | dolduruyor | doldurdu | dolduracak | doldurur | doldurmuyor |
| biz | dolduruyoruz | doldurduk | dolduracağız | doldururuz | doldurmuyoruz |
| siz | dolduruyorsunuz | doldurdunuz | dolduracaksınız | doldurursunuz | doldurmuyorsunuz |
| onlar | dolduruyorlar | doldurdular | dolduracaklar | doldururlar | doldurmuyorlar |
أمثلة
- Ben sürahiyi suyla dolduruyorum.أنا أملأ الإبريق بالماء.
- Biz kutuları kitaplarla doldurduk.ملأنا الصناديق بالكتب.
- Yarın bu formu dolduracağım.سأملأ هذه الاستمارة غدًا.
- Her sabah kuşların kabını doldururum.أملأ وعاء الطيور كل صباح.
- Şişeyi ağzına kadar doldurma.لا تملأ الزجاجة حتى حافتها.
- Bu bardağı tekrar doldurur musunuz?هل يمكنكم ملء هذا الكوب مرة أخرى، من فضلكم؟
- Sürahiyi tamamen doldurmadım.لم أملأ الإبريق بالكامل.
- Depo sonunda doldu.امتلأ الخزان أخيرًا.
تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت تركي على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص.
انتبه
لا تخلط بين doldurmak وdolmak. تعني Depoyu doldurdum «ملأتُ الخزان»، بينما تعني Depo doldu «امتلأ الخزان» دون تحديد من ملأه. الخزان مفعول به في الأولى، لكنه فاعل في الثانية؛ لذا يتغيّر شكل الاسم أيضًا.
جرّب بنفسك
أكمل بصيغة الحاضر المستمر من doldurmak، بمعنى يملأ. Ben şu anda sürahiyi ___.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
dolduruyorum
dolduruyorum: الحدث جارٍ الآن، فتأتي -uyor بعد آخر صائت في الجذع وهو u، ثم تحدّد -um المتكلّم بوصفه القائم بالفعل.
أكمل بصيغة المستقبل من doldurmak، بمعنى يملأ. Yarın biz bu kutuları ___.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
dolduracağız
dolduracağız: تشير yarın إلى الغد، ويتطلّب biz صيغة المتكلّم الجمع. تتحوّل k في نهاية لاحقة المستقبل -acak إلى ğ قبل -ız.
أضف لاحقة المفعول به إلى bardak، أي الكوب. Bu ___ suyla doldur.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
bardağı
bardağı: تحدّد bu الكوب المقصود بوصفه مفعولًا به. عند إضافة لاحقة المفعول -ı إلى bardak تتحوّل k الأخيرة إلى ğ قبل الصائت.
اختر dolmak أو doldurmak واستخدم الماضي بلاحقة -di: امتلأ الخزان. Depo artık boş değil; tamamen ___.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
doldu
doldu: الخزان نفسه امتلأ وهو فاعل الجملة. لذلك نستخدم الماضي من dolmak، ولا نضيف لاحقة شخص أخرى للغائب المفرد هنا.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل والكلمات التركية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
أكمل بصيغة الحاضر المستمر من doldurmak، بمعنى يملأ. Ben şu anda sürahiyi ___.
أكمل بصيغة المستقبل من doldurmak، بمعنى يملأ. Yarın biz bu kutuları ___.
أضف لاحقة المفعول به إلى bardak، أي الكوب. Bu ___ suyla doldur.
اختر dolmak أو doldurmak واستخدم الماضي بلاحقة -di: امتلأ الخزان. Depo artık boş değil; tamamen ___.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
استخدمه اليوم
اكتب جملة عن ملء وعاء الآن وأخرى عن تعبئة استمارة غدًا، ثم اطلب بأدب إعادة ملء كوب. بعد ذلك صِف امتلاء الوعاء باستخدام dolmak.