Используйте boşaltmak, когда кто-то опустошает ёмкость или освобождает место. Вы научитесь описывать текущую и завершённую работу, говорить о планах и вежливо просить освободить полку.

Основная идея

Boşaltmak — переходный глагол: в kutuyu boşaltmak коробка является объектом действия, поэтому конкретная коробка стоит в винительном падеже. Основа boşalt- сохраняет t: boşaltıyorum, boşalttım, boşaltacağım. Последний гласный основы — a, поэтому в настоящем длительном времени пишется ı без точки. Аорист — boşaltırım; примеры отрицательных форм: boşaltmıyorum, boşaltmadım. Вопрос Boşaltabilir misiniz? может служить вежливой просьбой.

Сравнение конструкций
ЛицоНастоящее длительноеПрошедшееБудущееАорист
benboşaltıyorumboşalttımboşaltacağımboşaltırım
senboşaltıyorsunboşalttınboşaltacaksınboşaltırsın
oboşaltıyorboşalttıboşaltacakboşaltır
bizboşaltıyoruzboşalttıkboşaltacağızboşaltırız
sizboşaltıyorsunuzboşalttınızboşaltacaksınızboşaltırsınız
onlarboşaltıyorlarboşalttılarboşaltacaklarboşaltırlar

Примеры

  • Ben kovayı boşaltıyorum.Я опустошаю ведро.
  • Biz yarın depoyu boşaltacağız.Завтра мы освободим кладовую.
  • Görevli her akşam kutuyu boşaltır.Ответственный сотрудник каждый вечер опустошает коробку.
  • Dün çekmeceyi boşalttım.Вчера я опустошил/опустошила ящик.
  • Bu rafı boşaltabilir misiniz?Не могли бы вы освободить эту полку?
  • Çantayı henüz boşaltmadım.Я ещё не опустошил/опустошила сумку.
  • Lütfen masayı boşaltın.Пожалуйста, освободите стол.
  • Kutu boşaldı.Коробка опустела.

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не убирайте t, если кто-то освобождает что-либо. Kutuyu boşalttım означает «Я опустошил/опустошила коробку», а Kutu boşaldı — «Коробка опустела», без указания исполнителя. Rafı boşaltmak значит убрать вещи с полки, но не обязательно вымыть её.

Попробуйте сами

  1. Вставьте форму «я опустошаю» в настоящем длительном времени.

    Показать ответ или пример ответа

    boşaltıyorum

    boşaltıyorum: указание «прямо сейчас» требует формы для продолжающегося действия. К boşalt- добавляются -ıyor и окончание первого лица -um; t сохраняется.

  2. Вставьте форму «я опустошил/опустошила» в определённом прошедшем времени.

    Показать ответ или пример ответа

    boşalttım

    boşalttım: работа была завершена вчера. После конечного t основы показатель прошедшего времени тоже начинается с t, поэтому пишутся две буквы t. -m указывает на говорящего.

  3. Вежливо попросите освободить полку, используя форму возможности и окончание для siz.

    Показать ответ или пример ответа

    boşaltabilir misiniz

    boşaltabilir misiniz: вопрос о возможности освободить полку здесь служит вежливой просьбой. Misiniz пишется отдельно и содержит личное окончание для siz.

  4. Выберите kutu или kutuyu: Я опустошил/опустошила коробку.

    Показать ответ или пример ответа

    kutuyu

    kutuyu: коробка — конкретный объект, который опустошают. После конечного гласного перед винительным -u появляется соединительное y; подлежащее уже выражено словом ben.

Используйте сегодня

Представьте уборку в кладовой. Напишите, что вы освобождаете сейчас, что освободили вчера и что освободите завтра. Добавьте вежливую просьбу с boşaltabilir misiniz?.