رجّ السوائل وشطف الأوعية: çalkalamak

قد يصف الفعل خلط السائل داخل الوعاء أو شطف داخله؛ وتحدّد الكلمات المحيطة الغرض.

الفكرة الأساسية

قارنوا sosu çalkaladım وkavanozu suyla çalkaladım. تتحول a الأخيرة في çalkalıyorum لكنها تبقى في çalkaladım وçalkalayacağım.

تراكيب للمقارنة
الشخص	المضارع المستمر	الماضي	المستقبل
ben	çalkalıyorum	çalkaladım	çalkalayacağım
sen	çalkalıyorsun	çalkaladın	çalkalayacaksın
o	çalkalıyor	çalkaladı	çalkalayacak
biz	çalkalıyoruz	çalkaladık	çalkalayacağız
siz	çalkalıyorsunuz	çalkaladınız	çalkalayacaksınız
onlar	çalkalıyorlar	çalkaladılar	çalkalayacaklar

Ben salata sosunu kapalı şişede çalkalıyorum.أرجّ صلصة السلطة في زجاجة مغلقة.
Dün boş kavanozu temiz suyla çalkaladık.شطفنا المرطبان الفارغ بماء نظيف أمس.
Yarın servis etmeden önce ayran şişesini çalkalayacağım.سأرجّ زجاجة العيران قبل تقديمه غدًا.
Şişenin kapağını kapat, sonra çalkala.أغلق غطاء الزجاجة ثم رجّها.
Bardağı çalkaladım ve suyu döktüm.شطفت الكوب وأفرغت الماء.
Sosu kaşıkla karıştırmadım; kavanozda çalkaladım.لم أحرّك الصلصة بملعقة؛ بل رججتها في مرطبان.

تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

ليست كل زجاجة تُرجّ قيد الشطف؛ تبقى الصلصة للخلط، ويُفرغ ماء الشطف عادة.

أكملوا بالمضارع المستمر: Ben şimdi sosu ___. (çalkalamak)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
çalkalıyorum
çalkalıyorum: يأخذ الفعل الحالي لاحقة المتكلم المفرد لأن الفاعل هو ben.
أكملوا بالماضي المشهود: Biz dün kavanozu ___. (çalkalamak)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
çalkaladık
çalkaladık: تضع dün الحدث في الأمس، وتتفق -k الأخيرة مع biz.
أكملوا بالمستقبل: Ben yarın şişeyi ___. (çalkalamak)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
çalkalayacağım
çalkalayacağım: استخدموا المستقبل المطلوب في التمرين؛ وتتحول k إلى ğ قبل حركة لاحقة ben.

اكتبوا توجيهين في المطبخ: خلط صلصة في مرطبان مغلق وشطف كوب فارغ.