قد يسقط غرض، أو يفقد شخص توازنه، أو تنخفض الحرارة. يصف الفعل düşmek الحالات الثلاث. ابدأ بجدول التصريف، ثم حدّد في كل مثال الشيء الذي يسقط والمكان الذي يصل إليه.
الفكرة الأساسية
يحتفظ الجذر düş- بحرف ş: düşüyorum وdüştüm وdüşeceğim وdüşerim. تبدأ لاحقة الماضي بحرف t بعد الصامت المهموس ş. وفي المستقبل يتحول k في اللاحقة إلى ğ قبل صائت لاحقة المتكلم. يأخذ موضع بداية السقوط حالة الابتعاد، مثل koltuktan، وتأخذ الوجهة حالة الاتجاه، مثل yere. وتأتي درجة الحرارة التي يصل إليها الانخفاض بحالة الاتجاه أيضًا: beş dereceye düştü.
| الشخص | الحاضر المستمر | الماضي | المستقبل | المضارع العام |
|---|---|---|---|---|
| ben | düşüyorum | düştüm | düşeceğim | düşerim |
| sen | düşüyorsun | düştün | düşeceksin | düşersin |
| o | düşüyor | düştü | düşecek | düşer |
| biz | düşüyoruz | düştük | düşeceğiz | düşeriz |
| siz | düşüyorsunuz | düştünüz | düşeceksiniz | düşersiniz |
| onlar | düşüyorlar | düştüler | düşecekler | düşerler |
أمثلة
- Cüzdanım koltuktan yere düştü.سقطت محفظتي من الكرسي ذي الذراعين على الأرض.
- Sıcaklık gece beş dereceye düştü.انخفضت الحرارة ليلًا إلى خمس درجات.
- Çocuk dün bisikletten düştü.سقط الطفل عن الدراجة أمس.
- Dikkat, bu kutu birazdan düşecek!انتبه، هذا الصندوق على وشك السقوط!
- Sonbaharda bu ağacın yaprakları yola düşer.في الخريف، تتساقط أوراق هذه الشجرة على الطريق.
- Ayağım kaydı ama düşmedim.انزلقت قدمي، لكنني لم أسقط.
- Anahtarımı suya düşürdüm.أسقطت مفتاحي في الماء.
تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت تركي على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص.
انتبه
في معنى السقوط يكون الشيء الساقط فاعلًا: Bardak düştü. إذا أسقطتَه أنت، قل Bardağı düşürdüm؛ مع düşürmek تصبح الكأس مفعولًا به. وقد يحدث ذلك دون قصد؛ فالصيغة لا تعني التعمد. واحفظ صيغة المضارع العام düşer، لا düşür.
جرّب بنفسك
أكمل بالماضي: سقطتُ على الجليد أمس.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
düştüm
düştüm: تحدّد dün زمن السقوط بالأمس، وتبيّن ben أن المتكلم هو من سقط. تأتي لاحقة الماضي -tü- بعد ş، ثم لاحقة المتكلم -m.
أكمل بالمستقبل: أمسكني، وإلا فسأسقط!
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
düşeceğim
düşeceğim: يتوقع المتكلم أن يسقط إن لم يمسكه أحد. نحتاج المستقبل المطلوب، فنضيف لاحقة المتكلم إلى düşecek-، ويتحول k إلى ğ قبلها.
استخدم المضارع العام لوصف ما يحدث للأوراق في الخريف.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
düşer
düşer: يتكرر سقوط الأوراق في الخريف، لذلك يناسبه المضارع العام بلاحقة -er. ومع هذا الفاعل الجمع غير البشري يأتي الفعل عادة بصيغة المفرد.
اختر الفعل وصغه في الماضي: أسقطتُ الكأس على الأرض دون قصد.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
düşürdüm
düşürdüm: الكلمة bardağı مفعول به، والمتكلم تسبب في سقوط الكأس. وتوضح yanlışlıkla أن ذلك كان دون قصد. أما düştüm فتعني أن المتكلم نفسه سقط.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل والكلمات التركية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
أكمل بالماضي: سقطتُ على الجليد أمس.
أكمل بالمستقبل: أمسكني، وإلا فسأسقط!
استخدم المضارع العام لوصف ما يحدث للأوراق في الخريف.
اختر الفعل وصغه في الماضي: أسقطتُ الكأس على الأرض دون قصد.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
استخدمه اليوم
اكتب عن غرض سقط، وشيء أسقطتَه دون قصد، ودرجة حرارة ستنخفض. حدّد في جملة واحدة على الأقل بداية السقوط أو وجهته. ثم انتقل إلى درس kırmak.