النزول: inmek

الفكرة الأساسية

الجذر in- ينتهي بالحرف المجهور n ويحتوي على الصائت الأمامي i، لذلك تأتي اللواحق -iyor و-di و-ecek: iniyorum وindim (بحرف d لا t) وineceğim (يتحول k في -ecek إلى ğ قبل صائت -im). والنفي inmiyorum. وما يغادره المرء يأتي في حالة الابتعاد: otobüsten inmek وtrenden inmek. والمحطة التي ينزل فيها المرء تأتي في حالة المكان (durakta)، أما المكان أو القيمة التي يبلغها كهبوط طائرة أو انخفاض درجة الحرارة فتأتي في حالة الاتجاه: Ankara'ya وsıfıra. والفعل لا مفعول به له؛ ولإنزال شيء إلى الأسفل تحتاج إلى indirmek.

أمثلة

• Ben bir sonraki durakta ineceğim.سأنزل في المحطة التالية.المحطة التي ينزل فيها المرء تأتي في حالة المكان: durakta، بلاحقة -ta لأن الحرف k مهموس. ويمكن حذف الضمير ben لأن -im تدل على المتكلم أصلًا.
• Biz dün akşam trenden indik.نزلنا من القطار مساء أمس.ما ينزل منه المرء يأتي في حالة الابتعاد: trenden وليس trende. وماضي in- هو indik بحرف d لأن n مجهور؛ وبعد حرف مهموس يكون t.
• Çocuk her sabah merdivenden iniyor.ينزل الطفل على الدرج كل صباح.يعني inmek أيضًا الهبوط إلى الأسفل، وما يُنزَل منه يأتي في حالة الابتعاد: merdivenden. ويمكن أن تأتي her sabah (كل صباح) في بداية الجملة أيضًا.
• Uçak Ankara'ya inecek.ستهبط الطائرة في أنقرة.مع الطائرة يعني inmek الهبوط، والمكان الذي تبلغه يأتي في حالة الاتجاه: Ankara'ya. ويبقى k في -ecek لأنه لا تلحقه أي لاحقة.
• Gece sıcaklık sıfıra indi.انخفضت درجة الحرارة ليلًا إلى الصفر.يُستعمل inmek أيضًا لانخفاض القيمة، والقيمة التي تبلغها تأتي في حالة الاتجاه: sıfıra، بلاحقة -a لأن آخر صائت في sıfır خلفي.
• Neden inmiyorsun?لماذا لا تنزل؟تقع لاحقة النفي -mi- بين الجذر و-yor: in-mi-yor-sun. وأداة الاستفهام neden (لماذا) تأتي عادةً في البداية.
• iniyorumأنا أنزلin·iyorالمضارع المستمر: الآن (-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor)·umالكينونة بلاحقات الشخص (-im / -sin / -iz / -siniz)
• ineceğimسأنزلin·eceğالزمن المستقبل: -ecek / -acak·imالكينونة بلاحقات الشخص (-im / -sin / -iz / -siniz)
• otobüstenمن الحافلةotobüs·tenحالة الابتعاد: من وعن (-den / -dan / -ten / -tan)

انتبه

لا تقل otobüste inmek ولا otobüse inmek بمعنى النزول من الحافلة: ما يغادره المرء يأتي في حالة الابتعاد، أي otobüsten inmek. أما الفعل المقابل binmek (الركوب) فيطلب حالة الاتجاه: otobüse binmek. واكتب iniyorum ولا تكتب inyorum (لاحقة -iyor تحتفظ بصائتها) ولا inıyorum (صائت الجذر أمامي، فهو i لا ı).

جرّب بنفسك

1. أنا أنزل هنا. أضف إلى الجذع in- لاحقة المضارع المستمر مع ben.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   iniyorum

   iniyorum: ينتهي الجذر بحرف ساكن، فتلتصق -iyor به مباشرة مع الصائت الأمامي i، و-um علامة المتكلم.

2. نزلنا مساء أمس. أضف إلى الجذع in- لاحقة الماضي مع biz.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   indik

   indik: الحرف n مجهور، لذلك يبدأ الماضي بـd لا t؛ والصائت الأمامي i يعطي -di، و-k علامة نحن.

3. في أي محطة ستنزل؟ أضف إلى الجذع in- لاحقة المستقبل مع sen.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   ineceksin

   ineceksin: الصائت الأمامي يعطي -ecek؛ ويبقى k كما هو لأن -sin تبدأ بحرف ساكن فلا شيء يلينه.

4. أضف حالة الابتعاد إلى vapur (عبّارة): النزول من العبّارة.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   vapurdan

   vapurdan: أنت تغادر العبّارة، فنستعمل حالة الابتعاد؛ وvapur ينتهي بالحرف المجهور r فيكون d، والصائت الخلفي u يعطي -dan.

استخدمه اليوم

اكتب أربع جمل عن رحلة: المضارع والماضي والمستقبل وجملة منفية. وتأكد أن كل وسيلة نقل تغادرها تنتهي بلاحقة الابتعاد.