تستخدم unutmak لما يغيب عن الذاكرة وللشيء الذي تتركه في مكان ما سهوًا. وستتعلّم أيضًا التعبير عن عمل نسيت القيام به وتقديم تذكير باستعمال unutma.

الفكرة الأساسية

يحتفظ الجذع unut- بحرف t: unutuyorum وunuturum وunutacağım. صيغة الماضي هي unuttum، ونفيها unutmadım. يأخذ المفعول المحدد علامة المفعول به: bu tarihi unutmak. ولعمل نسيت القيام به، استخدم مصدرًا مع علامة المفعول به: aramayı unutmak، أي نسيان الاتصال. يعرض الجدول الأشخاص الستة؛ ومع onlar يمكن أيضًا استعمال الفعل دون -lar.

تراكيب للمقارنة
الشخصالحاضر المستمرالماضيالماضي المنفيالمستقبلالزمن العام
benunutuyorumunuttumunutmadımunutacağımunuturum
senunutuyorsununuttununutmadınunutacaksınunutursun
ounutuyorunuttuunutmadıunutacakunutur
bizunutuyoruzunuttukunutmadıkunutacağızunuturuz
sizunutuyorsunuzunuttunuzunutmadınızunutacaksınızunutursunuz
onlarunutuyorlarunuttularunutmadılarunutacaklarunuturlar

أمثلة

  • Ben şemsiyemi otobüste unuttum.نسيت مظلتي في الحافلة.
  • Bu tarihi asla unutmayacağız.لن ننسى هذا التاريخ أبدًا.
  • Ablam bazen anahtarını unutuyor.تنسى أختي الكبرى مفتاحها أحيانًا.
  • Seni aramayı unuttum.نسيت أن أتصل بك.
  • Çıkarken ışığı kapatmayı unutma.لا تنسَ إطفاء الضوء عند الخروج.
  • Bu kelimeyi her seferinde unutuyorum.أنسى هذه الكلمة في كل مرة.
  • Toplantının saatini unutmadık.لم ننسَ موعد الاجتماع.
  • Unuttun mu?هل نسيت؟

تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تترك الفعل الأول بصيغته المعجمية: الصواب Seni aramayı unuttum وليس Seni aramak unuttum. في ara-ma-y-ı تحوّل -ma الفعل إلى اسم يدل على العمل، ولا تنفيه. أما في التذكير unutma فهي لاحقة نفي بمعنى «لا تنسَ».

جرّب بنفسك

  1. أكمل بصيغة الماضي للمتكلم: نسيت مظلتي في الحافلة أمس.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    unuttum

    unuttum: وقع الحدث أمس، لذا نحتاج إلى الماضي. بعد t الأخيرة تأتي -tu فيجتمع حرفا t، ثم تدل -m على المتكلم المفرد.

  2. أكمل معنى «نسيت أن أتصل بك» بالصيغة المناسبة من aramak.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    aramayı

    aramayı: العمل المنسي هو الاتصال. يأخذ الاسم arama علامة المفعول به -ı، ويتوسط y الصائتين؛ ولا تعني هذه الصيغة نسيان عدم الاتصال.

  3. خاطب شخصًا واحدًا: لا تنسَ إحضار دفترك غدًا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    unutma

    unutma: التذكير موجّه إلى شخص واحد ليحضر دفتره. تلحق -ma بالجذع مباشرة لتكوين النهي، دون إضافة لاحقة زمن أو شخص.

  4. اكتب صيغة المستقبل المثبت للمتكلم المفرد من unutmak: سأنسى.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    unutacağım

    unutacağım: يحتاج الضمير ben إلى صيغة المتكلم. تتحول k في لاحقة المستقبل إلى ğ قبل لاحقة الشخص التي تبدأ بصائت، لكن t في الجذع تبقى كما هي.

استخدمه اليوم

اكتب عن غرض نسيته في مكان ما وعن عمل نسيت القيام به. ثم وجّه تذكيرًا إلى صديق باستعمال unutma. انتقل بعد ذلك إلى anlatmak لتروي ما حدث.