Con unutmak puoi parlare di ciò che ti sfugge dalla memoria o di un oggetto lasciato da qualche parte per distrazione. Imparerai anche a descrivere un’azione dimenticata e a dare un promemoria con unutma.
Il principio
La radice unut- conserva la t: unutuyorum, unuturum, unutacağım. Il passato è unuttum, mentre il passato negativo è unutmadım. Un oggetto determinato prende l’accusativo: bu tarihi unutmak. Per un’azione dimenticata si usa un nome verbale all’accusativo: aramayı unutmak, dimenticare di chiamare. La tabella mostra sei persone; con onlar il verbo può anche comparire senza -lar.
| Persona | Presente progressivo | Passato | Passato negativo | Futuro | Aoristo |
|---|---|---|---|---|---|
| ben | unutuyorum | unuttum | unutmadım | unutacağım | unuturum |
| sen | unutuyorsun | unuttun | unutmadın | unutacaksın | unutursun |
| o | unutuyor | unuttu | unutmadı | unutacak | unutur |
| biz | unutuyoruz | unuttuk | unutmadık | unutacağız | unuturuz |
| siz | unutuyorsunuz | unuttunuz | unutmadınız | unutacaksınız | unutursunuz |
| onlar | unutuyorlar | unuttular | unutmadılar | unutacaklar | unuturlar |
Esempi
- Ben şemsiyemi otobüste unuttum.Ho dimenticato il mio ombrello sull’autobus.
- Bu tarihi asla unutmayacağız.Non dimenticheremo mai questa data.
- Ablam bazen anahtarını unutuyor.Mia sorella maggiore a volte dimentica la sua chiave.
- Seni aramayı unuttum.Ho dimenticato di chiamarti.
- Çıkarken ışığı kapatmayı unutma.Non dimenticare di spegnere la luce quando esci.
- Bu kelimeyi her seferinde unutuyorum.Dimentico questa parola ogni volta.
- Toplantının saatini unutmadık.Non abbiamo dimenticato l’ora della riunione.
- Unuttun mu?Hai dimenticato?
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Non lasciare il primo verbo nella forma del dizionario: usa Seni aramayı unuttum, non Seni aramak unuttum. In ara-ma-y-ı, -ma forma un nome d’azione e non una negazione. Nel promemoria unutma, invece, -ma significa proprio “non”.
Prova tu
Completa al passato: ieri ho dimenticato il mio ombrello sull’autobus.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
unuttum
unuttum: l’evento è avvenuto ieri, quindi serve il passato. Dopo la t finale si aggiunge -tu, ottenendo due t consecutive; -m indica “io”.
Completa “Ho dimenticato di chiamarti” con la forma adatta di aramak.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
aramayı
aramayı: l’azione dimenticata è telefonare. Il nome arama prende l’accusativo -ı, con y tra le vocali; qui non si nega l’azione di chiamare.
Di’ a una persona: non dimenticare di portare il quaderno domani.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
unutma
unutma: il promemoria è rivolto a una sola persona. L’imperativo negativo si forma con -ma subito dopo la radice, senza altre desinenze di tempo o persona.
Scrivi il futuro affermativo di unutmak alla prima persona singolare: dimenticherò.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
unutacağım
unutacağım: ben richiede la prima persona. La k del suffisso futuro diventa ğ davanti alla desinenza personale che inizia per vocale; la t della radice resta invariata.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Completa al passato: ieri ho dimenticato il mio ombrello sull’autobus.
Completa “Ho dimenticato di chiamarti” con la forma adatta di aramak.
Di’ a una persona: non dimenticare di portare il quaderno domani.
Scrivi il futuro affermativo di unutmak alla prima persona singolare: dimenticherò.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Scrivi di un oggetto lasciato da qualche parte e di un compito dimenticato. Poi ricorda qualcosa a una persona con unutma. Prosegui con anlatmak per raccontare la storia.