Bilet bezeichnet eine Fahrkarte oder Eintrittskarte. Die Beispiele begleiten ein Ticket vom Kauf bis zur Kontrolle. Anhand der Tabelle kannst du angeben, wem es gehört, und auch über mehrere Tickets sprechen.

Die Grundidee

Bilet behält sein abschließendes t vor Vokalendungen: bileti, bilete, biletim. Der letzte Vokal e führt zu Endungen mit vorderen Vokalen. In bilette und biletten stehen das t des Stamms und das t der Endung nebeneinander. Der Plural lautet biletler, „unsere Tickets“ heißt biletlerimiz. Nach einer Zahl steht iki bilet.

Muster zum Vergleichen
VerwendungTürkische Form
Grundform: Ticketbilet
Akkusativ: das Ticket (Objekt)bileti
Dativ: zum Ticketbilete
Lokativ: auf dem Ticketbilette
Ablativ: vom Ticketbiletten
Genitiv: des Ticketsbiletin
Plural: Ticketsbiletler
Mein Ticketbiletim
Dein Ticketbiletin
Sein/ihr Ticketbileti
Unser Ticketbiletimiz
Euer/Ihr Ticketbiletiniz
Ihre Tickets (mehrere Besitzer)onların biletleri
Sein/ihr Ticket (Objekt)biletini

Beispiele

  • Biletimi evde unuttum.Ich habe mein Ticket zu Hause vergessen.
  • Bilette koltuk numarası yazıyor.Die Sitzplatznummer steht auf dem Ticket.
  • Bilete tekrar baktım.Ich habe noch einmal auf das Ticket geschaut.
  • Bu biletin tarihi yanlış.Das Datum auf diesem Ticket ist falsch.
  • İki bilet almak istiyoruz.Wir möchten zwei Tickets kaufen.
  • Onun biletini de kontrol ettim.Ich habe auch sein oder ihr Ticket kontrolliert.
  • Biletlerimiz çantanın küçük cebinde.Unsere Tickets sind im kleinen Fach der Tasche.
  • Bu biletlerden biri senin.Eines dieser Tickets gehört dir.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Bileti kann „das Ticket“ als Objekt oder „sein/ihr Ticket“ bedeuten. Vergleiche Bileti sakla (bewahre das Ticket auf) und Onun bileti kayıp (sein/ihr Ticket fehlt). Wird das Ticket dieser Person zum Objekt, heißt es Onun biletini buldum. Auf die Besitzendung folgen ein verbindendes n und der Akkusativ; bileti allein reicht hier nicht.

Probiere es selbst

  1. Ergänze „Ticket“: Bewahre dieses Ticket auf. Schreibe nur das fehlende Wort.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    bileti

    bileti: bu verweist auf das konkrete Ticket, das aufbewahrt werden soll. Dieses Objekt erhält den Akkusativ; das letzte t bleibt vor -i erhalten.

  2. Ergänze „auf dem Ticket“: Auf dem Ticket steht kein Datum.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    bilette

    bilette: Gesucht ist die Fläche, auf der das Datum stehen würde. Nach dem stimmlosen t beginnt auch die Lokativendung mit t, deshalb werden beide geschrieben.

  3. Ergänze „mein Ticket“ im Singular: Mein Ticket ist zu Hause geblieben.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    biletim

    biletim: benim nennt die sprechende Person als Besitzer. -im kennzeichnet denselben Besitz am Nomen im Singular. Das Ticket ist hier Subjekt und braucht keinen Akkusativ.

  4. Ergänze „sein/ihr Ticket“ als Objekt im Singular: Ich habe sein/ihr Ticket gefunden.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    biletini

    biletini: onun nennt eine dritte Person als Besitzer. An bileti wird -n-i angefügt, weil das Ticket dieser Person das gefundene Objekt ist.

Wende es heute an

Schreibe einen kurzen Dialog über ein verschwundenes Ticket: Wem gehört es, wo war es und wer hat es gefunden? Verwende eine Pluralform und kennzeichne Besitz- und Fallendungen getrennt.