Mektup: Brief mit Fällen und Besitzformen

Die Grundidee

Bei diesem Nomen wird das letzte p vor einem Vokal zu b: mektubu, mektuba, mektubun, mektubum. Der letzte Vokal u ergibt gerundete Besitzformen wie mektubumuz. Vor Konsonanten bleibt p: mektupta, mektuptan, mektuplar. Für „unsere Briefe“ kommt zuerst die Mehrzahl: mektuplarımız. Die Besitzendung richtet sich nun nach dem a in -lar.

Muster zum Vergleichen

Funktion oder Bedeutung	Türkische Form
Grundform: ein Brief	mektup
Mehrzahl: Briefe	mektuplar
Akkusativ: den Brief	mektubu
Dativ: zum Brief	mektuba
Lokativ: im Brief	mektupta
Ablativ: aus dem Brief	mektuptan
Genitiv: des Briefes	mektubun
Instrumental: mit einem Brief	mektupla
Mein Brief	mektubum
Dein Brief	mektubun
Sein/ihr Brief	mektubu
Unser Brief	mektubumuz
Euer Brief / Ihr Brief (höflich)	mektubunuz
Ihr Brief / ihre Briefe (mehrere Besitzer)	mektupları
Unsere Briefe	mektuplarımız
Seinen/ihren Brief als Objekt	onun mektubunu
In seinem/ihrem Brief	onun mektubunda

Beispiele

• Bu mektubu yarın göndereceğim.Ich werde diesen Brief morgen abschicken.
• Mektubum hâlâ çekmecede.Mein Brief liegt immer noch in der Schublade.
• Bu mektupta güzel haberler var.In diesem Brief stehen gute Nachrichten.
• Annem bu mektuba cevap yazıyor.Meine Mutter schreibt eine Antwort auf diesen Brief.
• Mektubun sonunda bir tarih var.Am Ende des Briefes steht ein Datum.
• Ablam onun mektubunu zarfa koydu.Meine ältere Schwester hat seinen/ihren Brief in einen Umschlag gesteckt.
• mektubumuzdanaus unserem Briefmektub·umuz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: unser·dan-den / -dan / -ten / -tan: von, aus
• mektuplarımızunsere Briefemektup·larPlural -ler / -lar: Endung und Platz·ımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: unser

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

Mektubu okuyorum bedeutet „Ich lese den Brief“ und nennt für sich allein keinen Besitzer. In onun mektubu kennzeichnet dasselbe -u den Besitz. Wird diese Wortgruppe zum Objekt, heißt es onun mektubunu okuyorum: Die Besitzendung bleibt, danach folgen das verbindende n und der Akkusativ -u.

Probiere es selbst

1. Ergänze: Ich werde diesen Brief heute abschicken. Verwende den Akkusativ.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   mektubu

   mektubu: „dieser Brief“ ist das bestimmte Objekt des Verschickens und braucht den Akkusativ. Vor dessen Vokal wird p zu b; ein Besitzer wird hier nicht genannt.

2. Ergänze: In diesem Brief stehen zwei Adressen.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   mektupta

   mektupta: Die beiden Adressen stehen im Brief. Vor der mit einem Konsonanten beginnenden Ortsendung bleibt p erhalten; nach diesem stimmlosen Laut steht -ta.

3. Ergänze „unsere Briefe“: Unsere Briefe sind in dieser Schachtel.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   mektuplarımız

   mektuplarımız: Gemeint sind mehrere Briefe, die uns gehören. Nach -lar ist der letzte Vokal a, daher folgt -ımız statt -umuz. Vor l bleibt p erhalten.

4. Ergänze: Meine ältere Schwester liest seinen/ihren Brief. Behalte die Besitzendung und ergänze den Akkusativ.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   mektubunu

   mektubunu: onun nennt den Besitzer; die Ausgangsform ist also mektubu. Dieser Brief ist das bestimmte Objekt des Lesens. Deshalb werden n und -u angefügt, ohne die Besitzendung zu streichen.

Wende es heute an

Schreibe drei zusammenhängende Sätze über einen erfundenen Brief: Wem gehört er, was steht darin und wer liest ihn? Mache dann aus „unser Brief“ „unsere Briefe“ und prüfe den Vokal der Besitzendung.