Eine Treppe hat mehrere Stufen, doch merdiven kann die ganze Treppe im Singular bezeichnen. Das Wort bedeutet auch Leiter; hier geht es um Treppen in Gebäuden.

Die Grundidee

Der Stamm bleibt erhalten: merdivene, merdivende, merdivenler. Der letzte Vokal verlangt vordere Endungsvokale. Vergleiche Merdiveni temizliyoruz (wir putzen die Treppe) mit binanın merdiveni (die Treppe des Gebäudes): Das erste -i kennzeichnet das Objekt, das zweite den Besitz. Nach dieser Besitzform steht vor der Fallendung ein n: binanın merdiveninde.

Muster zum Vergleichen
FormVerwendung / Bedeutung
merdivenTreppe; Grundform
merdiveniDie Treppe; bestimmtes Objekt
merdiveneZur Treppe
merdivendeAuf der Treppe; Ort
merdivendenVon der Treppe / die Treppe hinunter; Ablativ
merdiveninDer Treppe; Genitiv
merdivenlerTreppen; Plural
merdivenimMeine Treppe
merdiveninDeine Treppe
merdiveniSeine/ihre Treppe
merdivenimizUnsere Treppe
merdiveninizEure/Ihre Treppe
onların merdiveni / onların merdivenleriIhre Treppe(n); Anzahl nach Kontext
merdivenindeAuf seiner/ihrer Treppe
merdivenlerimizdenVon unseren Treppen

Beispiele

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Einzelne Stufen zählt man mit basamak: on iki basamak heißt zwölf Stufen. Merdivenler ist eine Pluralform, kann aber auch die Treppe als Gesamtheit bezeichnen. Daraus allein lässt sich also nicht immer auf mehrere getrennte Treppen schließen.

Probiere es selbst

  1. Schreibe das ganze Wort: Wir putzen diese Treppe jeden Morgen.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    merdiveni

    merdiveni: Die mit bu bezeichnete Treppe ist das bestimmte Objekt des Putzens. Das abschließende -i bedeutet hier also nicht „seine/ihre“.

  2. Ergänze den Ablativ: Wir gehen langsam die Treppe hinunter.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    merdivenden

    merdivenden: Beim Verb inmek nennt der Ablativ den Weg hinunter. Merdivende würde nur angeben, wo die Handlung stattfindet.

  3. Behalte die Possessivendung: Eine Katze wartet auf der Treppe des Gebäudes.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    merdiveninde

    merdiveninde: binanın nennt den Besitzer. Deshalb bleibt das Possessivsuffix -i erhalten; darauf folgen das verbindende n und -de für den Aufenthaltsort der Katze.

  4. Schreibe „unsere Treppen“ als ein Wort.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    merdivenlerimiz

    merdivenlerimiz: -ler bildet die Mehrzahl, -imiz ordnet die Treppen uns zu. Das ausdrückliche bizim ersetzt diese Besitzendung nicht.

Wende es heute an

Beschreibe eine Treppe in drei Sätzen: Wo wartet jemand, wem gehört sie und wie viele Stufen hat sie? Bilde danach einen Ausdruck mit „unsere Treppen“.