Una escalera tiene varios peldaños, pero merdiven puede nombrar toda la estructura en singular. También significa escalera de mano; aquí los ejemplos se refieren a escaleras de edificios.

La idea

La raíz se mantiene: merdivene, merdivende, merdivenler. Su última vocal exige vocales anteriores en los sufijos. Compara Merdiveni temizliyoruz (limpiamos la escalera) con binanın merdiveni (la escalera del edificio): la primera -i marca el objeto, la segunda la posesión. Un caso añadido a esta forma posesiva lleva una n: binanın merdiveninde.

Estructuras para comparar
FormaUso / significado
merdivenEscalera; forma básica
merdiveniLa escalera; objeto directo definido
merdiveneHacia la escalera
merdivendeEn la escalera; lugar
merdivendenDesde la escalera / bajando por ella; ablativo
merdiveninDe la escalera; genitivo
merdivenlerEscaleras; plural
merdivenimMi escalera
merdiveninTu escalera
merdiveniSu escalera; de él o ella
merdivenimizNuestra escalera
merdiveninizVuestra escalera; también de usted o ustedes
onların merdiveni / onların merdivenleriSu escalera / sus escaleras; de ellos, según el contexto
merdivenindeEn su escalera; de él o ella
merdivenlerimizdenDesde nuestras escaleras

Ejemplos

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Cuenta los peldaños individuales con basamak: on iki basamak significa doce peldaños. Merdivenler es una forma plural, pero también puede referirse al conjunto de las escaleras de un lugar. No deduzcas siempre que hay varias escaleras independientes: consulta el contexto.

Pruébalo

  1. Escribe la palabra completa: Limpiamos esta escalera cada mañana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    merdiveni

    merdiveni: la escalera señalada por bu es el objeto concreto de la limpieza. Aquí la -i final marca el objeto definido, no significa «de él o ella».

  2. Completa con el ablativo: Bajamos despacio por la escalera.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    merdivenden

    merdivenden: con inmek, el ablativo indica el trayecto de bajada. Merdivende solo situaría la acción en la escalera, sin señalar ese trayecto.

  3. Conserva el posesivo: Un gato espera en la escalera del edificio.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    merdiveninde

    merdiveninde: binanın nombra al poseedor, por lo que se conserva el posesivo -i. Después se añaden la n de enlace y -de para situar al gato.

  4. Escribe «nuestras escaleras» en una palabra.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    merdivenlerimiz

    merdivenlerimiz: -ler indica varias escaleras y -imiz expresa que son nuestras. El pronombre bizim hace explícito al poseedor, pero no sustituye el sufijo.

Úsalo hoy

Describe una escalera en tres frases: dónde espera alguien, a quién pertenece y cuántos peldaños tiene. Después forma una expresión con «nuestras escaleras».