Sorun: Problem, Fälle und Besitzformen

Die Grundidee

Der Stamm sorun bleibt erhalten: soruna, sorunda, sorundan. Aus dem letzten Vokal u ergeben sich sorunu und sorunum; der Plural lautet sorunlar. In bu sorunu çözelim ist sorunu das bestimmte Objekt. In onun sorunu zeigt dieselbe Endung den Besitzer an. Wird dessen Problem zum Objekt, heißt es onun sorununu: sorun + u + n + u.

Muster zum Vergleichen

Verwendung	Form
Grundform: Problem	sorun
Akkusativ: das Problem als Objekt	sorunu
Dativ: zum Problem	soruna
Lokativ: im Problem	sorunda
Ablativ: vom Problem	sorundan
Genitiv: des Problems	sorunun
Plural: Probleme	sorunlar
Mein Problem	sorunum
Dein Problem	sorunun
Sein/ihr Problem	sorunu
Unser Problem	sorunumuz
Euer/Ihr Problem	sorununuz
Ihr Problem / ihre Probleme (mehrere Besitzer)	onların sorunları
Unsere Probleme	sorunlarımız
Sein/ihr Problem als Objekt	onun sorununu
Zu seinem/ihrem Problem	onun sorununa
Von unseren Problemen	sorunlarımızdan

Beispiele

• Bu sorunu birlikte çözelim.Lösen wir dieses Problem gemeinsam.
• Bugün sorunlarımızı konuşacağız.Heute werden wir über unsere Probleme sprechen.
• Benim sorunum zaman değil.Zeit ist nicht mein Problem.
• Her soruna farklı bir çözüm gerekiyor.Jedes Problem braucht eine andere Lösung.
• Bu sorundan sonra planı değiştirdik.Nach diesem Problem haben wir den Plan geändert.
• Onun sorununu henüz anlamadım.Ich habe sein/ihr Problem noch nicht verstanden.
• Sorunun nedeni eski bir kablo.Die Ursache des Problems ist ein altes Kabel.
• sorunlarımızdanvon unseren Problemensorun·larPlural -ler / -lar: Endung und Platz·ımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: unser·dan-den / -dan / -ten / -tan: von, aus
• sorununusein/ihr Problem (als direktes Objekt)sorun·u-i / -si: sein, ihr, dessen·nPufferlaut -n-: evinde, evinden, evine·u-i / -ı / -u / -ü: das bestimmte Objekt

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

Das n gehört zu sorun: „mein Problem“ heißt sorunum. Sorum ist ebenfalls ein Wort, bedeutet aber „meine Frage“ und kommt von soru. Eine Rechtschreibprüfung erkennt diesen Bedeutungswechsel nicht.

Probiere es selbst

1. Ergänze mit sorun: Lösen wir dieses Problem gemeinsam. Schreibe das fehlende Wort.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   sorunu

   sorunu: Mit bu ist ein bestimmtes Problem gemeint, das wir lösen wollen. Als Objekt erhält es -u; ein Besitzer wird hier nicht genannt.

2. Ergänze mit sorun: Ich habe sein/ihr Problem noch nicht verstanden. Schreibe das fehlende Wort.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   sorununu

   sorununu: onun nennt den Besitzer. An das besitzanzeigende -u folgen das verbindende n und das Akkusativzeichen -u, denn das Problem ist das, was ich noch nicht verstanden habe.

3. Bilde mit sorun ein Wort für „von unseren Problemen“.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   sorunlarımızdan

   sorunlarımızdan: Mehrere Probleme betreffen uns. In sorun + lar + ımız + dan sorgt das a des Plurals für ı in der nächsten Endung, nicht für u.

4. Ergänze mit sorun: Ich habe ein technisches Problem. Schreibe das fehlende Wort.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   sorunum

   sorunum: benim nennt mich als Person mit dem technischen Problem. -um kommt an den vollständigen Stamm; sorum würde „meine Frage“ bedeuten.

Wende es heute an

Schreibe drei Sätze über ein Alltagsproblem: Benenne es, sage, wer es hat, und erkläre, dass du das Problem dieser Person verstehst. Markiere Besitz- und Objektendungen getrennt.