El nombre sorun designa un problema o una dificultad. Aprenderás a precisar qué problema es y quién lo tiene, conservando la consonante final de la raíz al añadir sufijos.
La idea
La raíz sorun se conserva: soruna, sorunda, sorundan. La última u da sorunu y sorunum; el plural es sorunlar. En bu sorunu çözelim, sorunu es el objeto directo definido. En onun sorunu, la misma terminación marca posesión. Si ese problema poseído pasa a ser objeto directo, se usa onun sorununu: sorun + u + n + u.
| Uso | Forma |
|---|---|
| Forma básica: problema | sorun |
| Acusativo: el problema como objeto | sorunu |
| Dativo: hacia el problema | soruna |
| Locativo: en el problema | sorunda |
| Ablativo: desde el problema | sorundan |
| Genitivo: del problema | sorunun |
| Plural: problemas | sorunlar |
| Mi problema | sorunum |
| Tu problema | sorunun |
| Su problema (de él/ella) | sorunu |
| Nuestro problema | sorunumuz |
| Vuestro problema / su problema (cortesía) | sorununuz |
| Su problema o sus problemas (de ellos/ellas) | onların sorunları |
| Nuestros problemas | sorunlarımız |
| Su problema (de él/ella) como objeto | onun sorununu |
| Hacia su problema (de él/ella) | onun sorununa |
| Desde nuestros problemas | sorunlarımızdan |
Ejemplos
- Bu sorunu birlikte çözelim.Resolvamos este problema juntos.
- Bugün sorunlarımızı konuşacağız.Hoy hablaremos de nuestros problemas.
- Benim sorunum zaman değil.El tiempo no es mi problema.
- Her soruna farklı bir çözüm gerekiyor.Cada problema necesita una solución diferente.
- Bu sorundan sonra planı değiştirdik.Después de este problema cambiamos el plan.
- Onun sorununu henüz anlamadım.Todavía no he entendido su problema.
- Sorunun nedeni eski bir kablo.La causa del problema es un cable viejo.
- sorunlarımızdande nuestros problemas (procedencia)sorunlarEl plural -ler / -lar: forma y lugarımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nuestrodan-den / -dan / -ten / -tan: de, desde
- sorununusu problema, de él o ella (como objeto directo)sorunu-i / -si: su, de él, de ellanLa n de enlace: evinde, evinden, evineu-i / -ı / -u / -ü: el objeto determinado
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
Conserva la n de sorun: «mi problema» es sorunum. Sorum también existe, pero significa «mi pregunta» y viene de soru. El corrector ortográfico no puede elegir el significado que quieres expresar.
Pruébalo
Completa con una forma de sorun: Resolvamos este problema juntos. Escribe la palabra que falta.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
sorunu
sorunu: bu señala el problema concreto que proponemos resolver. Por eso el objeto lleva -u; aquí no se expresa un poseedor.
Completa con una forma de sorun: Todavía no he entendido su problema, de él o ella. Escribe la palabra que falta.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
sorununu
sorununu: onun señala al poseedor. Tras el posesivo -u van la n de enlace y el acusativo -u, porque el problema es lo que todavía no he entendido.
Forma una sola palabra con sorun que signifique «de nuestros problemas», indicando procedencia.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
sorunlarımızdan
sorunlarımızdan: son varios problemas nuestros. En sorun + lar + ımız + dan, la a del plural exige ı en el posesivo, no u.
Completa con una forma de sorun: Tengo un problema técnico. Escribe la palabra que falta.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
sorunum
sorunum: benim indica que yo tengo el problema técnico. Se añade -um a la raíz completa; sorum cambiaría el sentido a «mi pregunta».
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Completa con una forma de sorun: Resolvamos este problema juntos. Escribe la palabra que falta.
Completa con una forma de sorun: Todavía no he entendido su problema, de él o ella. Escribe la palabra que falta.
Forma una sola palabra con sorun que signifique «de nuestros problemas», indicando procedencia.
Completa con una forma de sorun: Tengo un problema técnico. Escribe la palabra que falta.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las partes en orden para formar esta palabra: de nuestros problemas (procedencia)
Toca las partes en orden para formar esta palabra: su problema, de él o ella (como objeto directo)
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escribe tres frases sobre un problema cotidiano: identifícalo, indica quién lo tiene y di que entiendes el problema de esa persona. Marca por separado las terminaciones posesivas y de objeto.