Słowo sorun oznacza problem lub trudność. Nauczysz się wskazywać konkretny problem i osobę, której dotyczy, zachowując przy tym ostatnią spółgłoskę tematu.
Zasada
Temat sorun pozostaje bez zmian: soruna, sorunda, sorundan. Ostatnie u daje formy sorunu i sorunum, a liczba mnoga to sorunlar. W bu sorunu çözelim forma sorunu jest określonym dopełnieniem. W onun sorunu ta sama końcówka oznacza przynależność. Gdy taki problem staje się dopełnieniem, otrzymujemy onun sorununu: sorun + u + n + u.
| Użycie | Forma |
|---|---|
| Forma podstawowa: problem | sorun |
| Biernik: określony problem jako dopełnienie | sorunu |
| Celownik: do problemu | soruna |
| Miejscownik: w problemie | sorunda |
| Ablatyw: od problemu | sorundan |
| Dopełniacz: problemu | sorunun |
| Liczba mnoga: problemy | sorunlar |
| Mój problem | sorunum |
| Twój problem | sorunun |
| Jego/jej problem | sorunu |
| Nasz problem | sorunumuz |
| Wasz problem / forma grzecznościowa | sorununuz |
| Ich problem lub problemy | onların sorunları |
| Nasze problemy | sorunlarımız |
| Jego/jej problem jako dopełnienie | onun sorununu |
| Do jego/jej problemu | onun sorununa |
| Od naszych problemów | sorunlarımızdan |
Przykłady
- Bu sorunu birlikte çözelim.Rozwiążmy ten problem wspólnie.
- Bugün sorunlarımızı konuşacağız.Dziś porozmawiamy o naszych problemach.
- Benim sorunum zaman değil.Czas nie jest moim problemem.
- Her soruna farklı bir çözüm gerekiyor.Każdy problem wymaga innego rozwiązania.
- Bu sorundan sonra planı değiştirdik.Po tym problemie zmieniliśmy plan.
- Onun sorununu henüz anlamadım.Jeszcze nie rozumiem jego/jej problemu.
- Sorunun nedeni eski bir kablo.Przyczyną problemu jest stary kabel.
- sorunlarımızdanod naszych problemówsorunlarLiczba mnoga -ler / -lar: forma i miejsceımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: naszdan-den / -dan / -ten / -tan: z, od
- sorununujego/jej problem (jako dopełnienie bliższe)sorunu-i / -si: jego, jej, tegonWstawne n: evinde, evinden, evineu-i / -ı / -u / -ü: określone dopełnienie
Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.
Brak tureckiego głosu na urządzeniu. Nadal możesz przeczytać tekst.
Uważaj
Nie usuwaj n z tematu sorun: „mój problem” to sorunum. Forma sorum też istnieje, lecz znaczy „moje pytanie” i pochodzi od soru. Poprawna pisownia nie gwarantuje właściwego znaczenia.
Spróbuj samodzielnie
Uzupełnij formą sorun: Rozwiążmy ten problem wspólnie. Wpisz brakujące słowo.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
sorunu
sorunu: bu wskazuje konkretny problem, który chcemy rozwiązać. Dlatego dopełnienie otrzymuje -u; nie ma tu informacji o właścicielu.
Uzupełnij formą sorun: Jeszcze nie rozumiem jego/jej problemu. Wpisz brakujące słowo.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
sorununu
sorununu: onun wskazuje osobę, której dotyczy problem. Po dzierżawczym -u dodajemy łączące n i biernikowe -u, bo problem jest tym, czego jeszcze nie rozumiem.
Utwórz ze słowa sorun jeden wyraz oznaczający „od naszych problemów”.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
sorunlarımızdan
sorunlarımızdan: chodzi o kilka naszych problemów. W sorun + lar + ımız + dan samogłoska a liczby mnogiej wymaga później ı, a nie u.
Uzupełnij formą sorun: Mam problem techniczny. Wpisz brakujące słowo.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
sorunum
sorunum: benim wskazuje, że problem techniczny dotyczy mnie. Dodaj -um do całego tematu; sorum zmieniłoby znaczenie na „moje pytanie”.
Runda ćwiczeń
Odpowiedz na pytania, a tam, gdzie to możliwe, ułóż tureckie zdania i słowa. Zapamiętamy twój wynik.
Uzupełnij formą sorun: Rozwiążmy ten problem wspólnie. Wpisz brakujące słowo.
Uzupełnij formą sorun: Jeszcze nie rozumiem jego/jej problemu. Wpisz brakujące słowo.
Utwórz ze słowa sorun jeden wyraz oznaczający „od naszych problemów”.
Uzupełnij formą sorun: Mam problem techniczny. Wpisz brakujące słowo.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Stuknij części w odpowiedniej kolejności, aby zbudować to słowo: od naszych problemów
Stuknij części w odpowiedniej kolejności, aby zbudować to słowo: jego/jej problem (jako dopełnienie bliższe)
Zachowaj postępy
Załóż darmowe konto, aby zapisywać na nim wyniki ćwiczeń.
Załóż konto i zapiszMam już kontoUżyj tego dzisiaj
Napisz trzy zdania o codziennym problemie: nazwij go, wskaż, kogo dotyczy, a potem powiedz, że rozumiesz problem tej osoby. Osobno zaznacz końcówki dzierżawcze i biernika.