Mit ticaret bezeichnest du Handel als Tätigkeit. Du beschreibst seine Entwicklung, seine Bedingungen und wessen Handel gemeint ist, ohne jeden Verkauf als eigenen ticaret zu zählen.

Die Grundidee

Ticaret yapmak bedeutet Handel treiben; in dieser Verbindung bleibt das Nomen ohne Endung. Vor Vokalen behält es sein t: ticareti, ticarete, ticaretimiz. In ticarette und ticaretten stehen zwei t. Der Plural ticaretler ist für unterschiedliche Handelstätigkeiten möglich, doch Handel allgemein steht normalerweise im Singular. Die Tabelle zeigt die Formen dieses Nomens; die verlinkten Suffixlektionen erklären die Endungen.

Muster zum Vergleichen
FormVerwendung
ticaretHandel; Grundform
ticaretiHandel als bestimmtes Objekt
ticareteDativ: zum Handel
ticaretteLokativ: im Handel
ticarettenAblativ: vom Handel
ticaretinGenitiv: des Handels
ticaretlerPlural; bei der allgemeinen Tätigkeit unüblich
ticaretimmein Handel
ticaretindein Handel
ticaretisein/ihr Handel
ticaretimizunser Handel
ticaretinizeuer/Ihr Handel
ticaretleriihr Handel; Besitzform für mehrere Besitzer
ticaretiniseinen/ihren Handel als Objekt
ticaretindein seinem/ihrem Handel

Beispiele

  • Bu kasabada ticaret yavaşladı.In dieser Kleinstadt ging der Handel zurück.
  • Babam yıllarca ticaret yaptı.Mein Vater trieb jahrelang Handel.
  • Bu yol ticareti kolaylaştırıyor.Diese Straße erleichtert den Handel.
  • Ticarete küçük bir dükkânda başladık.Wir begannen in einem kleinen Laden, Handel zu treiben.
  • Ticarette güven önemlidir.Vertrauen ist im Handel wichtig.
  • Ailem ticaretten geçiniyor.Meine Familie lebt vom Handel.
  • Bu liman bölgenin ticaretini canlandırdı.Dieser Hafen belebte den Handel der Region.
  • Köyümüzün ticareti eskiden daha canlıydı.Der Handel unseres Dorfes war früher lebhafter.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Übersetze mehrere Transaktionen nicht automatisch mit ticaretler: Für einzelne Vorgänge ist ticari işlemler eindeutiger. Unterscheide außerdem ticareti als Objekt von bölgenin ticareti (der Handel der Region). Als Objekt lautet diese Wortgruppe bölgenin ticaretini.

Probiere es selbst

  1. Bu yol ___ kolaylaştırıyor. (ticaret) Ergänze eine Form von ticaret: Diese Straße erleichtert den Handel.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ticareti

    ticareti: Die Straße erleichtert den Handel. Das Nomen ist Objekt von kolaylaştırıyor und erhält -i, wobei das t erhalten bleibt.

  2. ___ güven önemlidir. (ticaret) Ergänze eine Form von ticaret: Vertrauen ist im Handel wichtig.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ticarette

    ticarette: Vertrauen ist innerhalb der Handelstätigkeit wichtig. Auf das stimmlose t folgt die Lokativendung -te; deshalb werden beide Konsonanten geschrieben.

  3. Bizim ___ bu limana bağlı. (ticaret) Ergänze eine Form von ticaret: Unser Handel hängt von diesem Hafen ab.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ticaretimiz

    ticaretimiz: bizim nennt „wir“ als Besitzer. -imiz drückt diese Beziehung aus; als Subjekt braucht das Nomen keine Objektendung.

  4. Bölgenin ___ araştırıyoruz. (ticaret) Ergänze eine Form von ticaret: Wir untersuchen den Handel der Region.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ticaretini

    ticaretini: Wegen bölgenin steht zunächst die Besitzform ticareti. Die ganze Wortgruppe ist Objekt von araştırıyoruz: Daraus wird ticaret-i-n-i.

Wende es heute an

Erfinde eine kleine Hafenstadt. Schreibe je einen Satz über ihren Handel, den Handel deiner Familie und eine Veränderung des Handels der Stadt. Markiere Besitz- und Kasusendungen getrennt.