Ticaret oznacza handel jako działalność. Nauczysz się opisywać jego zmiany i wskazywać, kto go prowadzi, bez traktowania każdej sprzedaży jako osobnego ticaret.

Zasada

Ticaret yapmak znaczy prowadzić handel; rzeczownik w tym połączeniu nie ma końcówki. Zachowuje końcowe t przed samogłoską: ticareti, ticarete, ticaretimiz. W ticarette i ticaretten zapisujemy dwa t. Liczba mnoga ticaretler może wskazywać odrębne rodzaje działalności handlowej, ale handel ogólnie wyrażamy zwykle w liczbie pojedynczej. Tabela pokazuje formy tego rzeczownika; zasady końcówek znajdziesz w powiązanych lekcjach.

Porównaj konstrukcje
FormaUżycie
ticarethandel; forma podstawowa
ticaretihandel jako określone dopełnienie
ticaretecelownik: ku handlowi
ticarettemiejscownik: w handlu
ticarettenablatyw: z handlu
ticaretindopełniacz: handlu
ticaretlerliczba mnoga; rzadka dla działalności ogólnie
ticaretimmój handel
ticaretintwój handel
ticaretijego/jej handel
ticaretimiznasz handel
ticaretinizwasz handel; także forma grzecznościowa
ticaretleriich handel; znaczenie dzierżawcze
ticaretinijego/jej handel jako dopełnienie
ticaretindew jego/jej handlu

Przykłady

  • Bu kasabada ticaret yavaşladı.W tym miasteczku handel zwolnił.
  • Babam yıllarca ticaret yaptı.Mój ojciec przez lata zajmował się handlem.
  • Bu yol ticareti kolaylaştırıyor.Ta droga ułatwia handel.
  • Ticarete küçük bir dükkânda başladık.Zaczęliśmy handlować w małym sklepie.
  • Ticarette güven önemlidir.W handlu ważne jest zaufanie.
  • Ailem ticaretten geçiniyor.Moja rodzina utrzymuje się z handlu.
  • Bu liman bölgenin ticaretini canlandırdı.Ten port ożywił handel w regionie.
  • Köyümüzün ticareti eskiden daha canlıydı.Handel w naszej wsi był dawniej bardziej ożywiony.

Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie tłumacz kilku transakcji automatycznie jako ticaretler: pojedyncze operacje lepiej nazywa ticari işlemler. Odróżniaj też ticareti jako dopełnienie od bölgenin ticareti (handel regionu). Gdy całe to wyrażenie jest dopełnieniem, otrzymujemy bölgenin ticaretini.

Spróbuj samodzielnie

  1. Bu yol ___ kolaylaştırıyor. (ticaret) Uzupełnij formą ticaret: Ta droga ułatwia handel.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ticareti

    ticareti: droga ułatwia handel, więc rzeczownik jest dopełnieniem kolaylaştırıyor. Otrzymuje -i, zachowując końcowe t.

  2. ___ güven önemlidir. (ticaret) Uzupełnij formą ticaret: W handlu ważne jest zaufanie.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ticarette

    ticarette: chodzi o dziedzinę, w której liczy się zaufanie. Po bezdźwięcznym t miejscownik ma postać -te, dlatego zapisujemy oba spółgłoskowe znaki.

  3. Bizim ___ bu limana bağlı. (ticaret) Uzupełnij formą ticaret: Nasz handel zależy od tego portu.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ticaretimiz

    ticaretimiz: bizim wskazuje na „nas”. Końcówka -imiz wyraża tę przynależność; rzeczownik jest podmiotem i nie potrzebuje końcówki biernika.

  4. Bölgenin ___ araştırıyoruz. (ticaret) Uzupełnij formą ticaret: Badamy handel regionu.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ticaretini

    ticaretini: po bölgenin potrzebna jest forma dzierżawcza ticareti. Całe wyrażenie stanowi dopełnienie araştırıyoruz, stąd ticaret-i-n-i.

Użyj tego dzisiaj

Wymyśl małe miasto portowe. Napisz zdanie o jego handlu, zdanie o handlu swojej rodziny i zdanie o zmianie wpływającej na handel miasta. Osobno zaznacz końcówki dzierżawcze i przypadków.