Vergi bedeutet Steuer. In einem Bericht oder einer Berechnung zeigt die Endung, ob eine bestimmte Steuer, mehrere Steuern oder die Steuer von jemandem gemeint ist. Beginne mit dem ganzen Wort und verbinde dann die Endungen.

Die Grundidee

Der Stamm vergi bleibt erhalten: vergiyi ist das bestimmte direkte Objekt, vergiye der Dativ und verginin der Genitiv. Der Plural lautet vergiler; Possessivformen sind vergim, vergin, vergisi, vergimiz und verginiz. In şirketin vergisi (die Steuer des Unternehmens) zeigt -si die Zugehörigkeit. Als direktes Objekt heißt die Wortgruppe şirketin vergisini: erst die Possessivendung, dann der Fall, verbunden durch n.

Muster zum Vergleichen
FormBedeutung / Funktion
vergiSteuer; Grundform
vergiyibestimmtes direktes Objekt
vergiyeDativ
vergideLokativ
vergidenAblativ
vergininGenitiv
vergilerSteuern; Plural
vergimmeine Steuer
vergindeine Steuer
vergisiseine/ihre Steuer
vergimizunsere Steuer
verginizeure/Ihre Steuer
vergileriihre Steuer(n); possessive Lesart
vergisiniseine/ihre Steuer als direktes Objekt
vergilerimizdenvon unseren Steuern

Beispiele

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Vergiyi heißt nicht „seine/ihre Steuer“; dafür steht vergisi. In Şirketin vergisini hesaplıyoruz (Wir berechnen die Steuer des Unternehmens) bleiben sowohl die Possessiv- als auch die Objektendung erhalten. Vergi ödemek bezeichnet das Steuerzahlen allgemein, vergiyi ödemek dagegen das Bezahlen einer bestimmten Steuer.

Probiere es selbst

  1. Schreibe das ganze Wort: Berechnen wir diese Steuer noch einmal.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    vergiyi

    vergiyi: bu legt fest, welche Steuer neu berechnet wird. Das bestimmte Objekt braucht den Akkusativ; nach dem Vokal des Stamms steht y: vergi + y + i.

  2. Bilde den Plural von vergi: Steuern.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    vergiler

    vergiler: Gefragt ist die Mehrzahl ohne vorangestellte Zahl. Der letzte Vokal von vergi ist ein Vorderzungenvokal, deshalb passt -ler.

  3. Schreibe das ganze Wort: Unsere Steuer wird hier gezeigt. Verwende den Singular.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    vergimiz

    vergimiz: bizim bezeichnet uns als Besitzer, während die Steuer im Singular bleibt. An den vokalischen Auslaut kommt -miz; vergilerimiz würde mehrere Steuern bezeichnen.

  4. Schreibe das ganze Wort: Wir berechnen die Steuer des Unternehmens. Verwende den Singular.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    vergisini

    vergisini: şirketin verlangt die Possessivform vergisi. Diese Steuer wird berechnet, also folgen n und das Akkusativ--i. Bei vergiyi allein fehlte die Possessivverbindung.

Wende es heute an

Erfinde eine kleine Rechenaufgabe mit drei Sätzen. Verwende bu vergiyi, bizim vergimiz und şirketin vergisini und markiere jeweils die Possessiv- und die Objektendung.