Ticaret designa o comércio como atividade. Você vai descrever suas mudanças e indicar quem o pratica, sem contar cada venda como um ticaret separado.
A ideia
Ticaret yapmak significa praticar o comércio; nessa expressão, o substantivo fica sem sufixo. O t final permanece antes de vogais: ticareti, ticarete, ticaretimiz. Em ticarette e ticaretten, escrevem-se dois t. O plural ticaretler pode distinguir atividades comerciais diferentes, mas o comércio em geral costuma aparecer no singular. A tabela apresenta as formas desse substantivo; as lições relacionadas explicam os sufixos.
| Forma | Uso |
|---|---|
| ticaret | comércio; forma básica |
| ticareti | comércio como objeto definido |
| ticarete | dativo: para o comércio |
| ticarette | locativo: no comércio |
| ticaretten | ablativo: do comércio, como origem |
| ticaretin | genitivo: do comércio, como relação |
| ticaretler | plural; incomum para a atividade em geral |
| ticaretim | meu comércio |
| ticaretin | teu comércio |
| ticareti | o comércio dele/dela |
| ticaretimiz | nosso comércio |
| ticaretiniz | o comércio de vocês; também tratamento formal |
| ticaretleri | o comércio deles/delas; sentido possessivo |
| ticaretini | o comércio dele/dela como objeto |
| ticaretinde | no comércio dele/dela |
Exemplos
- Bu kasabada ticaret yavaşladı.O comércio desacelerou nesta cidade pequena.
- Babam yıllarca ticaret yaptı.Meu pai trabalhou com comércio durante anos.
- Bu yol ticareti kolaylaştırıyor.Esta estrada facilita o comércio.
- Ticarete küçük bir dükkânda başladık.Começamos a trabalhar com comércio em uma pequena loja.
- Ticarette güven önemlidir.A confiança é importante no comércio.
- Ailem ticaretten geçiniyor.Minha família vive do comércio.
- Bu liman bölgenin ticaretini canlandırdı.Este porto revitalizou o comércio da região.
- Köyümüzün ticareti eskiden daha canlıydı.O comércio da nossa aldeia era mais movimentado antigamente.
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Não traduza várias transações automaticamente como ticaretler: para operações individuais, ticari işlemler é mais claro. Diferencie também ticareti como objeto direto de bölgenin ticareti, o comércio da região. Quando o grupo inteiro vira objeto direto, a forma é bölgenin ticaretini.
Experimente
Bu yol ___ kolaylaştırıyor. (ticaret) Complete com uma forma de ticaret: Esta estrada facilita o comércio.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
ticareti
ticareti: a estrada facilita o comércio, que é o objeto de kolaylaştırıyor. O substantivo recebe -i e mantém o t.
___ güven önemlidir. (ticaret) Complete com uma forma de ticaret: A confiança é importante no comércio.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
ticarette
ticarette: a confiança importa no âmbito da atividade comercial. Depois do t surdo, o locativo assume a forma -te; por isso, escrevem-se as duas consoantes.
Bizim ___ bu limana bağlı. (ticaret) Complete com uma forma de ticaret: Nosso comércio depende deste porto.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
ticaretimiz
ticaretimiz: bizim indica «nós» como possuidores. -imiz expressa essa relação; o substantivo é sujeito e não precisa de marca de objeto direto.
Bölgenin ___ araştırıyoruz. (ticaret) Complete com uma forma de ticaret: Estamos pesquisando o comércio da região.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
ticaretini
ticaretini: bölgenin exige primeiro a forma possessiva ticareti. O grupo inteiro é então objeto de araştırıyoruz, resultando em ticaret-i-n-i.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Bu yol ___ kolaylaştırıyor. (ticaret) Complete com uma forma de ticaret: Esta estrada facilita o comércio.
___ güven önemlidir. (ticaret) Complete com uma forma de ticaret: A confiança é importante no comércio.
Bizim ___ bu limana bağlı. (ticaret) Complete com uma forma de ticaret: Nosso comércio depende deste porto.
Bölgenin ___ araştırıyoruz. (ticaret) Complete com uma forma de ticaret: Estamos pesquisando o comércio da região.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Invente uma pequena cidade portuária. Escreva uma frase sobre seu comércio, outra sobre o comércio da sua família e outra sobre uma mudança que afete o comércio da cidade. Marque separadamente os sufixos de posse e de caso.