Mit kurmak kannst du ein Zelt aufbauen, eine Firma gründen oder Kontakt aufnehmen. Lerne die Verbindungen als Einheit: Das Substantiv zeigt, welche Bedeutung gemeint ist.
Die Grundidee
Çadır kurmak heißt ein Zelt aufbauen, şirket kurmak eine Firma gründen und iletişim kurmak eine Kommunikation herstellen. Bei biriyle iletişim kurmak steht die Person mit -le/-la oder dem getrennten ile. Der Stamm bleibt in kuruyorum und kurdum unverändert. Der Aorist lautet kurarım, die Zukunft kuracağım. Vergleiche Ekip sistemi kurdu mit Sistem kuruldu: Im Passiv wurde das System installiert.
| Form | Türkisch |
|---|---|
| Infinitiv | kurmak |
| Verlaufsform: ich | kuruyorum |
| Vergangenheit: ich | kurdum |
| Zukunft: ich | kuracağım |
| Aorist: ich | kurarım |
| Verneinte Verlaufsform: ich | kurmuyorum |
| Verneinter Aorist: ich | kurmam |
| Fähigkeit: ich | kurabilirim |
| Frage in der Gegenwart: du | kuruyor musun? |
| Passiv Vergangenheit: 3. Person Singular | kuruldu |
| Passiv Zukunft: 3. Person Singular | kurulacak |
Beispiele
- Ekip bugün bahçede çadır kuruyor.Das Team baut heute im Garten ein Zelt auf.
- İki arkadaş geçen yıl şirket kurdu.Zwei Freunde gründeten letztes Jahr eine Firma.
- Yarın teknik ekiple bağlantı kuracağız.Wir werden morgen Kontakt zum technischen Team aufnehmen.
- Bu cihazla kablosuz bağlantı kurabilirsiniz.Mit diesem Gerät können Sie eine drahtlose Verbindung herstellen.
- Her akşam alarmı yediye kurarım.Ich stelle jeden Abend den Wecker auf sieben Uhr.
- Çocuklar boş kutulardan bir şehir kurdu.Die Kinder bauten aus leeren Kartons eine Stadt.
- Bu iki olay arasında ilişki kurmak zor.Es ist schwierig, einen Zusammenhang zwischen diesen beiden Ereignissen herzustellen.
- Yeni sistem hafta sonunda kurulacak.Das neue System wird am Wochenende installiert.
Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.
Keine türkische Gerätestimme verfügbar. Du kannst den Text weiterhin lesen.
Darauf solltest du achten
Die Kontaktperson steht hier nicht im Dativ: richtig ist danışmanla iletişim kurmak, nicht danışmana iletişim kurmak. Unterscheide außerdem kurar und kurulur: Jemand baut etwas auf, oder etwas wird aufgebaut.
Probiere es selbst
Ergänze den Aorist von kurmak für „ich“: Ich stelle jeden Abend den Wecker auf sieben.
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
kurarım
kurarım: her akşam bezeichnet eine Gewohnheit. Dafür steht der Aorist mit der Endung für „ich“. Die Form dieses Verbs ist kurar, nicht kurur; kuruyorum bezeichnet einen laufenden Vorgang.
Setze kurmak in die Zukunft mit „wir“: Morgen nehmen wir Kontakt zum technischen Team auf.
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
kuracağız
kuracağız: „wir“ und die Handlung am nächsten Tag verlangen die entsprechende Zukunftsform. An kur- tritt -acak; dessen k wird vor dem Vokal von -ız zu ğ.
Verwende das Passiv in der Vergangenheit: Der neue Verein wurde letzten Monat gegründet.
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
kuruldu
kuruldu: Der Verein gründet nichts selbst, sondern wird gegründet. An den Passivstamm kurul- tritt die Vergangenheitsendung -du; die Gründer werden nicht genannt.
Ergänze danışman (Berater): Wir haben wegen des Projekts Kontakt mit dem Berater aufgenommen.
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
danışmanla / danışman ile
danışmanla oder danışman ile: Gesucht ist die andere Person im Gespräch. Wegen des letzten Vokals a lautet die angehängte Form -la. Das getrennte ile hat dieselbe Funktion.
Übungsrunde
Beantworte Fragen und setze, wo möglich, türkische Sätze und Wörter wieder zusammen. Wir merken uns deine Punktzahl.
Ergänze den Aorist von kurmak für „ich“: Ich stelle jeden Abend den Wecker auf sieben.
Setze kurmak in die Zukunft mit „wir“: Morgen nehmen wir Kontakt zum technischen Team auf.
Verwende das Passiv in der Vergangenheit: Der neue Verein wurde letzten Monat gegründet.
Ergänze danışman (Berater): Wir haben wegen des Projekts Kontakt mit dem Berater aufgenommen.
danışmanla / danışman ile
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
Behalte deinen Fortschritt
Registriere dich kostenlos, um deine Übungsergebnisse in deinem Konto zu speichern.
Registrieren und speichernIch habe schon ein KontoWende es heute an
Schreibe einen Plan in drei Sätzen: Was baut euer Team auf, mit wem nehmt ihr Kontakt auf und wann wird das System installiert? Verwende die Zukunft im Aktiv und im Passiv.