Con kurmak puoi montare una tenda, fondare un’azienda o stabilire un contatto. Impara queste combinazioni come unità: è il nome a indicare il significato del verbo.
Il principio
Çadır kurmak significa montare una tenda, şirket kurmak fondare un’azienda e iletişim kurmak stabilire una comunicazione. In biriyle iletişim kurmak, la persona prende -le/-la oppure ile separato. La radice resta invariata in kuruyorum e kurdum. L’aoristo è kurarım, il futuro kuracağım. Confronta Ekip sistemi kurdu e Sistem kuruldu: al passivo il sistema è ciò che è stato installato.
| Forma | Turco |
|---|---|
| Infinito | kurmak |
| Presente progressivo: io | kuruyorum |
| Passato: io | kurdum |
| Futuro: io | kuracağım |
| Aoristo: io | kurarım |
| Presente negativo: io | kurmuyorum |
| Aoristo negativo: io | kurmam |
| Capacità: io | kurabilirim |
| Domanda al presente: tu | kuruyor musun? |
| Passivo passato: terza persona singolare | kuruldu |
| Passivo futuro: terza persona singolare | kurulacak |
Esempi
- Ekip bugün bahçede çadır kuruyor.Oggi il gruppo monta una tenda in giardino.
- İki arkadaş geçen yıl şirket kurdu.Due amici hanno fondato un’azienda l’anno scorso.
- Yarın teknik ekiple bağlantı kuracağız.Domani prenderemo contatto con il gruppo tecnico.
- Bu cihazla kablosuz bağlantı kurabilirsiniz.Con questo dispositivo potete stabilire una connessione senza fili.
- Her akşam alarmı yediye kurarım.Ogni sera punto la sveglia alle sette.
- Çocuklar boş kutulardan bir şehir kurdu.I bambini hanno costruito una città con scatole vuote.
- Bu iki olay arasında ilişki kurmak zor.È difficile stabilire un nesso tra questi due eventi.
- Yeni sistem hafta sonunda kurulacak.Il nuovo sistema sarà installato nel fine settimana.
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
La persona contattata non va al dativo: si dice danışmanla iletişim kurmak, non danışmana iletişim kurmak. Distingui anche kurar da kurulur: qualcuno allestisce qualcosa, oppure qualcosa viene allestito.
Prova tu
Completa con l’aoristo di kurmak per “io”: ogni sera punto la sveglia alle sette.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
kurarım
kurarım: her akşam indica un’abitudine, quindi serve l’aoristo alla prima persona. Questo verbo ha kurar, non kurur; kuruyorum descrive invece un’azione in corso.
Usa il futuro di kurmak per “noi”: domani contatteremo il gruppo tecnico.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
kuracağız
kuracağız: il soggetto è “noi” e l’azione avverrà domani. Si aggiunge -acak a kur-; la k finale diventa ğ davanti alla vocale di -ız.
Usa il passivo al passato: il nuovo club è stato fondato il mese scorso.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
kuruldu
kuruldu: il club non ha fondato qualcosa, è stato fondato. La radice passiva kurul- riceve il passato -du; i fondatori non vengono nominati.
Completa danışman (consulente): abbiamo contattato il consulente riguardo al progetto.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
danışmanla / danışman ile
danışmanla oppure danışman ile: lo spazio indica l’altra persona nella comunicazione. L’ultima vocale a richiede -la; la parola separata ile esprime lo stesso rapporto.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Completa con l’aoristo di kurmak per “io”: ogni sera punto la sveglia alle sette.
Usa il futuro di kurmak per “noi”: domani contatteremo il gruppo tecnico.
Usa il passivo al passato: il nuovo club è stato fondato il mese scorso.
Completa danışman (consulente): abbiamo contattato il consulente riguardo al progetto.
danışmanla / danışman ile
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Scrivi un piano in tre frasi: che cosa allestirà il vostro gruppo, chi contatterete e quando sarà installato il sistema. Usa un futuro attivo e un futuro passivo.