Za pomocą kurmak można opisać rozbijanie namiotu, zakładanie firmy i nawiązywanie kontaktu. Ucz się tych połączeń w całości: rzeczownik wskazuje właściwe znaczenie czasownika.

Zasada

Çadır kurmak to rozbijać namiot, şirket kurmak — zakładać firmę, a iletişim kurmak — nawiązywać kontakt. W wyrażeniu biriyle iletişim kurmak osoba otrzymuje -le/-la lub osobne ile. Rdzeń pozostaje bez zmian w kuruyorum i kurdum. Aoryst ma postać kurarım, a czas przyszły kuracağım. Porównaj Ekip sistemi kurdu i Sistem kuruldu: w drugim zdaniu system jest tym, co zainstalowano.

Porównaj konstrukcje
FormaTurecki
Bezokolicznikkurmak
Czas teraźniejszy: jakuruyorum
Czas przeszły: jakurdum
Czas przyszły: jakuracağım
Aoryst: jakurarım
Przeczenie w teraźniejszości: jakurmuyorum
Aoryst przeczący: jakurmam
Możliwość: jakurabilirim
Pytanie w teraźniejszości: tykuruyor musun?
Strona bierna, przeszłość: 3. osoba liczby pojedynczejkuruldu
Strona bierna, przyszłość: 3. osoba liczby pojedynczejkurulacak

Przykłady

  • Ekip bugün bahçede çadır kuruyor.Zespół rozbija dziś namiot w ogrodzie.
  • İki arkadaş geçen yıl şirket kurdu.Dwoje przyjaciół założyło w zeszłym roku firmę.
  • Yarın teknik ekiple bağlantı kuracağız.Jutro skontaktujemy się z zespołem technicznym.
  • Bu cihazla kablosuz bağlantı kurabilirsiniz.Za pomocą tego urządzenia można nawiązać połączenie bezprzewodowe.
  • Her akşam alarmı yediye kurarım.Co wieczór nastawiam budzik na siódmą.
  • Çocuklar boş kutulardan bir şehir kurdu.Dzieci zbudowały miasto z pustych pudełek.
  • Bu iki olay arasında ilişki kurmak zor.Trudno dostrzec związek między tymi dwoma wydarzeniami.
  • Yeni sistem hafta sonunda kurulacak.Nowy system zostanie zainstalowany w weekend.

Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Osoba, z którą nawiązujemy kontakt, nie stoi tu w celowniku: użyj danışmanla iletişim kurmak, nie danışmana iletişim kurmak. Rozróżniaj też kurar i kurulur: ktoś coś zakłada albo coś zostaje założone.

Spróbuj samodzielnie

  1. Wpisz aoryst kurmak dla „ja”: co wieczór nastawiam budzik na siódmą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    kurarım

    kurarım: her akşam wskazuje zwyczaj, więc potrzebny jest aoryst z końcówką pierwszej osoby. Ten czasownik ma formę kurar, nie kurur; kuruyorum opisuje trwającą czynność.

  2. Użyj czasu przyszłego kurmak dla „my”: jutro skontaktujemy się z zespołem technicznym.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    kuracağız

    kuracağız: chodzi o „my” i czynność zaplanowaną na jutro. Do kur- dodajemy -acak, którego końcowe k zmienia się w ğ przed samogłoską w -ız.

  3. Użyj strony biernej w czasie przeszłym: nowy klub został założony w zeszłym miesiącu.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    kuruldu

    kuruldu: klub niczego nie założył; to jego założono. Rdzeń bierny kurul- otrzymuje końcówkę przeszłości -du, a założyciele nie są wymienieni.

  4. Dodaj końcówkę do danışman (konsultant): skontaktowaliśmy się z konsultantem w sprawie projektu.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    danışmanla / danışman ile

    danışmanla lub danışman ile: luka określa drugiego uczestnika kontaktu. Po ostatniej samogłosce a występuje dołączone -la; osobne ile wyraża tę samą relację.

Użyj tego dzisiaj

Napisz trzyzdaniowy plan: co wasz zespół zorganizuje, z kim się skontaktuje i kiedy system zostanie zainstalowany. Użyj czasu przyszłego w stronie czynnej i biernej.