Silmek объединяет уборку, письмо и работу с файлами. Вы научитесь описывать протирание поверхности, стирание слова и удаление фотографии: дополнение помогает понять значение.

Основная идея

Основа sil- сохраняется: siliyorum, sildim, silerim. В форме sileceğim буква k показателя будущего времени переходит в ğ перед личным окончанием. Отрицательная форма настоящего времени — silmiyorum. Команда — sil, вежливое обращение или обращение к нескольким людям — silin, запрет — silme. Определённое дополнение получает винительный падеж: aynayı silmek — протирать зеркало, dosyayı silmek — удалять файл.

Сравнение конструкций
ПодлежащееНастоящее времяПрошедшее времяБудущее времяАорист
bensiliyorumsildimsileceğimsilerim
sensiliyorsunsildinsileceksinsilersin
osiliyorsildisileceksiler
bizsiliyoruzsildiksileceğizsileriz
sizsiliyorsunuzsildinizsileceksinizsilersiniz
onlarsiliyorlarsildilersileceklersilerler

Примеры

  • Ben aynayı siliyorum.Я протираю зеркало.
  • Bu dosyayı silme.Не удаляй этот файл.
  • Tahtayı birlikte sileceğiz.Мы вместе вытрем доску.
  • Masanın üzerindeki tozu nemli bir bezle sildim.Я стёр / стёрла пыль со стола влажной тряпкой.
  • Yanlış kelimeyi silip cümleyi yeniden yazdım.Я стёр / стёрла неверное слово и заново написал / написала предложение.
  • Her akşam mutfak tezgâhını silerim.Каждый вечер я протираю кухонную столешницу.
  • Bu fotoğrafı telefondan sildin mi?Ты удалил / удалила эту фотографию с телефона?

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

«Протирать стол» — masayı silmek. Masadan значит «со стола»: в tozu masadan silmek дополнение — пыль, а стол обозначает место, откуда её убирают. Так же fotoğrafı telefondan silmek означает удалить фотографию с телефона, а не протереть сам телефон.

Попробуйте сами

  1. Впишите прошедшее время для «я»: вчера я протирал(а) зеркало.

    Показать ответ или пример ответа

    sildim

    sildim: действие произошло вчера и его выполнил говорящий. После звонкого l используется d, а -m указывает на первое лицо.

  2. Впишите будущее время для «я»: завтра я вытру доску.

    Показать ответ или пример ответа

    sileceğim

    sileceğim: требуется будущее время для «я». Перед гласным личного окончания k в -ecek переходит в ğ; сама основа не меняется.

  3. Поставьте «стол» в форму определённого прямого дополнения: я протёр(ла) его после еды.

    Показать ответ или пример ответа

    masayı

    masayı: конкретный стол выступает прямым дополнением. После конечного гласного в masa перед винительным -ı вставляется y.

  4. Обратитесь к одному человеку с запретом: этот файл нужен; пожалуйста, не удаляй его.

    Показать ответ или пример ответа

    silme

    silme: файл нужен, поэтому следует запретить удаление. -me делает команду отрицательной; silmiyorum сообщало бы, чего я сейчас не делаю.

Используйте сегодня

Напишите предложение о протёртой поверхности и ещё одно о файле, который вы удалите. Затем попросите не удалять фотографию. Проверьте окончания дополнений и переходите к уроку о подметании.