Use temizlemek para falar de remover sujeira ou limpar um cômodo. A tabela ajuda a descrever uma tarefa em andamento, outra já concluída, um plano e uma atividade habitual.
A ideia
O radical é temizle-: o e final passa a i em temizliyorum, mas permanece em temizledim e temizlerim. O futuro recebe um y de ligação: temizleyeceğim. O presente negativo é temizlemiyorum. Um objeto específico que está sendo limpo recebe o acusativo: mutfak vira mutfağı, com a mudança de k para ğ. A tabela apresenta formas plurais com onlar; também são possíveis formas verbais no singular com esse sujeito.
| Sujeito | Presente contínuo | Passado | Futuro | Aoristo | Presente negativo |
|---|---|---|---|---|---|
| ben | temizliyorum | temizledim | temizleyeceğim | temizlerim | temizlemiyorum |
| sen | temizliyorsun | temizledin | temizleyeceksin | temizlersin | temizlemiyorsun |
| o | temizliyor | temizledi | temizleyecek | temizler | temizlemiyor |
| biz | temizliyoruz | temizledik | temizleyeceğiz | temizleriz | temizlemiyoruz |
| siz | temizliyorsunuz | temizlediniz | temizleyeceksiniz | temizlersiniz | temizlemiyorsunuz |
| onlar | temizliyorlar | temizlediler | temizleyecekler | temizlerler | temizlemiyorlar |
Exemplos
- Ben aynayı temizliyorum.Estou limpando o espelho.
- Annem fırını temizledi.Minha mãe limpou o forno.
- Biz balkonu temizleyeceğiz.Vamos limpar a varanda.
- Her akşam tezgâhı temizlerim.Limpo a bancada da cozinha todas as noites.
- Bugün camları temizlemiyorum.Hoje não vou limpar os vidros das janelas.
- Önce odayı topla, sonra zemini temizle.Primeiro arrume o quarto, depois limpe o chão.
- Mutfağı temizledin mi?Você limpou a cozinha?
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Guardar os livros espalhados é odayı toplamak, arrumar o quarto. Tirar a sujeira é odayı temizlemek. Podem ser duas etapas da mesma tarefa, mas colocar tudo em ordem não deixa as superfícies necessariamente limpas.
Experimente
Complete com “estou limpando”: a ação acontece agora.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
temizliyorum
temizliyorum: şu anda indica uma ação em andamento agora, e ben identifica quem fala. A vogal passa a i, enquanto -um marca a primeira pessoa.
Use o futuro com “nós”: amanhã vamos limpar a varanda.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
temizleyeceğiz
temizleyeceğiz: o plano para amanhã se refere a biz. Um y separa as vogais, e o k da terminação do futuro vira ğ antes da vogal de -iz.
Use o aoristo para falar com uma pessoa: você limpa o forno toda semana.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
temizlersin
temizlersin: a rotina semanal pede aqui o aoristo, e sen exige -sin. Como o radical já termina em vogal, acrescenta-se apenas r para formar o aoristo.
Escolha o verbo: removemos a sujeira do chão e não restam manchas.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
temizledik
temizledik: a ausência de manchas mostra que a sujeira foi removida. Topladık descreveria juntar ou arrumar objetos; -dik indica aqui uma ação passada realizada por “nós”.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Complete com “estou limpando”: a ação acontece agora.
Use o futuro com “nós”: amanhã vamos limpar a varanda.
Use o aoristo para falar com uma pessoa: você limpa o forno toda semana.
Escolha o verbo: removemos a sujeira do chão e não restam manchas.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Descreva uma limpeza habitual, uma que você está fazendo agora e uma planejada para amanhã. Acrescente uma frase separada com toplamak sobre guardar os objetos.