Usa temizlemek para describir la eliminación de suciedad o la limpieza de una habitación. La tabla permite hablar de una tarea en curso, una terminada, un plan y una rutina.

La idea

La raíz es temizle-: la e final pasa a i en temizliyorum, pero se mantiene en temizledim y temizlerim. El futuro lleva una y de enlace: temizleyeceğim. El presente negativo es temizlemiyorum. Un objeto concreto que se limpia lleva acusativo: mutfak pasa a mutfağı, con el cambio de k a ğ. La tabla presenta formas plurales con onlar; también son posibles las formas verbales singulares con este sujeto.

Estructuras para comparar
SujetoPresente continuoPasadoFuturoAoristoPresente negativo
bentemizliyorumtemizledimtemizleyeceğimtemizlerimtemizlemiyorum
sentemizliyorsuntemizledintemizleyeceksintemizlersintemizlemiyorsun
otemizliyortemizleditemizleyecektemizlertemizlemiyor
biztemizliyoruztemizlediktemizleyeceğiztemizleriztemizlemiyoruz
siztemizliyorsunuztemizlediniztemizleyeceksiniztemizlersiniztemizlemiyorsunuz
onlartemizliyorlartemizledilertemizleyeceklertemizlerlertemizlemiyorlar

Ejemplos

  • Ben aynayı temizliyorum.Estoy limpiando el espejo.
  • Annem fırını temizledi.Mi madre limpió el horno.
  • Biz balkonu temizleyeceğiz.Limpiaremos el balcón.
  • Her akşam tezgâhı temizlerim.Limpio la encimera de la cocina todas las noches.
  • Bugün camları temizlemiyorum.Hoy no limpio los cristales de las ventanas.
  • Önce odayı topla, sonra zemini temizle.Primero ordena la habitación y después limpia el suelo.
  • Mutfağı temizledin mi?¿Limpiaste la cocina?

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Guardar los libros que están por medio es odayı toplamak, ordenar la habitación. Quitar la suciedad es odayı temizlemek. Pueden ser dos fases de la misma tarea, pero poner orden no deja necesariamente limpias las superficies.

Pruébalo

  1. Completa con «estoy limpiando»: la acción ocurre ahora.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    temizliyorum

    temizliyorum: şu anda sitúa la acción en este momento y ben señala a quien habla. La vocal pasa a i y -um marca la primera persona.

  2. Usa el futuro de «nosotros»: mañana limpiaremos el balcón.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    temizleyeceğiz

    temizleyeceğiz: el plan para mañana corresponde a biz. Una y separa las vocales y la k de la terminación del futuro pasa a ğ ante la vocal de -iz.

  3. Usa el aoristo de «tú»: limpias el horno cada semana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    temizlersin

    temizlersin: la rutina semanal pide aquí el aoristo, y sen exige -sin. Como la raíz ya termina en vocal, para el aoristo se añade solo r.

  4. Elige el verbo: quitamos la suciedad del suelo y ya no quedan manchas.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    temizledik

    temizledik: la ausencia de manchas indica que se quitó la suciedad. Topladık describiría recoger u ordenar cosas; -dik marca aquí una acción pasada realizada por «nosotros».

Úsalo hoy

Describe una tarea de limpieza habitual, otra que estés haciendo ahora y otra prevista para mañana. Añade una frase aparte con toplamak sobre guardar las cosas.