Глагол temizlemek описывает удаление грязи с поверхности или уборку помещения. Таблица поможет рассказать о текущей работе, завершённом деле, плане и регулярной обязанности.

Основная идея

Основа — temizle-: конечное e сужается до i в temizliyorum, но сохраняется в temizledim и temizlerim. В будущем времени появляется соединительное y: temizleyeceğim. Отрицательная форма настоящего времени — temizlemiyorum. Конкретный объект уборки получает винительный падеж: mutfak превращается в mutfağı, с чередованием k и ğ. В таблице для onlar даны формы множественного числа; с этим подлежащим возможны и формы глагола единственного числа.

Сравнение конструкций
ПодлежащееНастоящее времяПрошедшее времяБудущее времяАористОтрицание в настоящем
bentemizliyorumtemizledimtemizleyeceğimtemizlerimtemizlemiyorum
sentemizliyorsuntemizledintemizleyeceksintemizlersintemizlemiyorsun
otemizliyortemizleditemizleyecektemizlertemizlemiyor
biztemizliyoruztemizlediktemizleyeceğiztemizleriztemizlemiyoruz
siztemizliyorsunuztemizlediniztemizleyeceksiniztemizlersiniztemizlemiyorsunuz
onlartemizliyorlartemizledilertemizleyeceklertemizlerlertemizlemiyorlar

Примеры

  • Ben aynayı temizliyorum.Я чищу зеркало.
  • Annem fırını temizledi.Моя мама почистила духовку.
  • Biz balkonu temizleyeceğiz.Мы почистим балкон.
  • Her akşam tezgâhı temizlerim.Каждый вечер я чищу кухонную столешницу.
  • Bugün camları temizlemiyorum.Сегодня я не мою окна.
  • Önce odayı topla, sonra zemini temizle.Сначала наведи порядок в комнате, потом почисти пол.
  • Mutfağı temizledin mi?Ты сделал / сделала уборку на кухне?

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Расставить разбросанные книги по местам — это odayı toplamak, навести порядок в комнате. Удалить грязь — odayı temizlemek. Это могут быть два этапа одной уборки, но порядок в вещах ещё не означает чистоту поверхностей.

Попробуйте сами

  1. Впишите «я чищу»: действие происходит сейчас.

    Показать ответ или пример ответа

    temizliyorum

    temizliyorum: şu anda указывает на действие прямо сейчас, а ben — на говорящего. Гласный сужается до i, и окончание -um обозначает первое лицо.

  2. Используйте будущее время для «мы»: завтра мы почистим балкон.

    Показать ответ или пример ответа

    temizleyeceğiz

    temizleyeceğiz: план на завтра относится к biz. Между гласными появляется y, а k показателя будущего времени меняется на ğ перед гласным в -iz.

  3. Используйте аорист для «ты»: ты чистишь духовку каждую неделю.

    Показать ответ или пример ответа

    temizlersin

    temizlersin: еженедельная привычка требует здесь аориста, а sen — окончания -sin. Основа уже заканчивается гласным, поэтому показатель аориста — только r.

  4. Выберите глагол: мы удалили грязь с пола, пятен больше нет.

    Показать ответ или пример ответа

    temizledik

    temizledik: отсутствие пятен показывает, что грязь удалили. Topladık означало бы сбор вещей или наведение порядка; -dik здесь указывает на прошедшее действие с субъектом «мы».

Используйте сегодня

Опишите одну регулярную работу по уборке, одну текущую и одну запланированную на завтра. Добавьте отдельное предложение с toplamak о том, как вы раскладываете вещи по местам.