Czasownik temizlemek opisuje usuwanie brudu z powierzchni lub sprzątanie pomieszczenia. Tabela pomoże opowiedzieć o pracy trwającej teraz, wykonanym zadaniu, planie i regularnym obowiązku.

Zasada

Temat to temizle-: końcowe e przechodzi w i w formie temizliyorum, lecz pozostaje w temizledim i temizlerim. W czasie przyszłym pojawia się łączące y: temizleyeceğim. Przeczenie w teraźniejszości brzmi temizlemiyorum. Określony czyszczony przedmiot wymaga biernika: mutfak zmienia się w mutfağı, z wymianą k na ğ. Tabela podaje formy mnogie dla onlar; przy tym podmiocie możliwe są także pojedyncze formy czasownika.

Porównaj konstrukcje
PodmiotCzas teraźniejszyCzas przeszłyCzas przyszłyAorystPrzeczenie w teraźniejszości
bentemizliyorumtemizledimtemizleyeceğimtemizlerimtemizlemiyorum
sentemizliyorsuntemizledintemizleyeceksintemizlersintemizlemiyorsun
otemizliyortemizleditemizleyecektemizlertemizlemiyor
biztemizliyoruztemizlediktemizleyeceğiztemizleriztemizlemiyoruz
siztemizliyorsunuztemizlediniztemizleyeceksiniztemizlersiniztemizlemiyorsunuz
onlartemizliyorlartemizledilertemizleyeceklertemizlerlertemizlemiyorlar

Przykłady

  • Ben aynayı temizliyorum.Czyszczę lustro.
  • Annem fırını temizledi.Moja mama wyczyściła piekarnik.
  • Biz balkonu temizleyeceğiz.Wyczyścimy balkon.
  • Her akşam tezgâhı temizlerim.Co wieczór czyszczę blat kuchenny.
  • Bugün camları temizlemiyorum.Dzisiaj nie myję okien.
  • Önce odayı topla, sonra zemini temizle.Najpierw uporządkuj pokój, potem wyczyść podłogę.
  • Mutfağı temizledin mi?Czy posprzątałeś / posprzątałaś kuchnię?

Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Odkładanie porozrzucanych książek to odayı toplamak, czyli porządkowanie pokoju. Usuwanie brudu to odayı temizlemek. Mogą to być dwa etapy sprzątania, ale sam porządek nie oznacza, że powierzchnie są czyste.

Spróbuj samodzielnie

  1. Wpisz „czyszczę” w czasie teraźniejszym: czynność trwa teraz.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    temizliyorum

    temizliyorum: şu anda wskazuje czynność trwającą teraz, a ben jej wykonawcę. Samogłoska zmienia się w i, zaś -um wskazuje pierwszą osobę.

  2. Użyj czasu przyszłego dla „my”: jutro wyczyścimy balkon.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    temizleyeceğiz

    temizleyeceğiz: plan na jutro dotyczy biz. Między samogłoskami pojawia się y, a k końcówki czasu przyszłego przechodzi w ğ przed samogłoską w -iz.

  3. Użyj aorystu dla „ty”: co tydzień czyścisz piekarnik.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    temizlersin

    temizlersin: cotygodniowa czynność wymaga tu aorystu, a sen końcówki -sin. Temat kończy się samogłoską, więc znakiem aorystu jest samo r.

  4. Wybierz czasownik oznaczający usunięcie brudu z podłogi: nie ma już plam.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    temizledik

    temizledik: brak plam świadczy o usunięciu brudu. Topladık oznaczałoby zbieranie lub porządkowanie rzeczy, nie ten rezultat; -dik wskazuje przeszłą czynność wykonywaną przez „my”.

Użyj tego dzisiaj

Opisz jedną regularną czynność porządkową, jedną wykonywaną teraz i jedną zaplanowaną na jutro. Dodaj osobne zdanie o odkładaniu rzeczy z czasownikiem toplamak.