Selecciona los datos que necesita otra persona, conserva fechas y condiciones y señala lo que falta. Laut Aushang beginnt das Treffen um halb fünf. — Según el aviso, la reunión empieza a las cuatro y media.
La idea
Laut Aushang significa según el aviso. Cita la fuente y transmite lo necesario: la hora actual, la sala y la condición de inscripción.
| Erfundener Aushang | Angabe |
|---|---|
| Ursprünglicher Beginn | 16:00 |
| Neuer Beginn | 16:30 |
| Neuer Treffpunkt | Raum 12 |
| Anmeldung | weiterhin erforderlich |
Continúa esta situación con Tomar notas al escuchar en alemán
Úsalo en contexto
Un amigo pregunta hora y lugar. Transmite 16:30, sala 12 e inscripción aún necesaria; 16:00 ya no es el inicio. No inventes datos de aparcamiento. Mediar puede simplificar en la misma lengua o entre lenguas, conservando el sentido relevante.
Ejemplos
- Laut Aushang beginnt das Treffen um halb fünf.Según el aviso, la reunión empieza a las cuatro y media.
- Der Treffpunkt ist jetzt Raum zwölf.El punto de encuentro ahora es la sala doce.
- Die Anmeldung ist weiterhin erforderlich.La inscripción sigue siendo necesaria.
- Über Fahrradplätze steht nichts im Aushang.El aviso no dice nada de plazas para bicicletas.
- Meinst du den Beginn oder die Ankunftszeit?¿Te refieres al inicio o a la hora de llegada?
- Ich fasse die wichtigen Änderungen kurz zusammen.Resumo brevemente los cambios importantes.
La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz alemana disponible. Puedes leer el texto y utilizar los recursos de audio enlazados.
Presta atención
No mencionado no significa prohibido ni inexistente. Si el aviso no habla de aparcabicis, di que falta esa información sin inventar una respuesta.
Pruébalo
Aktueller Beginn laut Tabelle? (16:00 / 16:30)
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
16:30
16:30 es la hora nueva; 16:00 quedó sustituida.
Ist eine Anmeldung noch nötig? (ja / nein)
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
ja
Sí: weiterhin erforderlich significa aún necesario.
Sind Fahrradplätze vorhanden? (ja / nein / nicht angegeben)
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
nicht angegeben
No indicado: falta de información no significa falta de plazas.
Ich fasse die Änderungen ___. (zusammen / zu)
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
zusammen
Zusammenfassen se separa: ich fasse … zusammen.
Ronda de práctica
Responde tres preguntas y luego reconstruye tres frases en alemán. Guardamos tu puntuación.
Aktueller Beginn laut Tabelle? (16:00 / 16:30)
Ist eine Anmeldung noch nötig? (ja / nein)
Sind Fahrradplätze vorhanden? (ja / nein / nicht angegeben)
Ich fasse die Änderungen ___. (zusammen / zu)
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Regístrate gratis para guardar tus resultados de práctica en tu cuenta y seguir con la historia en el juego.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escribe tres líneas con hora actual, sala e inscripción. Añade que no se menciona aparcamiento; no inventes.