En una tienda, describe cómo te queda una prenda y pide otra talla.
La idea
きつい significa ajustado y ゆるい holgado. Quita la い final de un adjetivo en い antes de añadir すぎます: 長い pasa a 長すぎます, «demasiado largo». もっと大きいサイズ indica una talla mayor.
Ejemplos
- これを試着してもいいですか。¿Puedo probarme esto?
- このシャツは少しきついです。Esta camisa me queda un poco ajustada.
- 袖が長すぎます。Las mangas son demasiado largas.
- ウエストが少しゆるいです。La cintura queda un poco holgada.
- もっと大きいサイズはありますか。¿Tiene una talla más grande?
- このサイズはちょうどいいです。Esta talla me queda perfecta.
La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz japonesa disponible en tu dispositivo. Puedes leer el texto y utilizar los recursos de audio enlazados.
Presta atención
大きい describe el tamaño y きつい la sensación de estrechez. Una talla mayor no necesariamente soluciona unas mangas demasiado largas.
Pruébalo
このシャツは少し＿＿です。（きつい／甘い）
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
きつい
きつい significa ajustado; 甘い significa dulce.
袖が長＿＿ます。（すぎ／して）
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
すぎ
長すぎます significa «demasiado largo»: se quita la い final de 長い antes de すぎます.
もっと大きいサイズは＿＿か。（あります／います）
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
あります
あります pregunta si hay una talla disponible; います se usa para personas y animales.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases en japonés. Guardaremos tu puntuación.
このシャツは少し＿＿です。（きつい／甘い）
袖が長＿＿ます。（すぎ／して）
もっと大きいサイズは＿＿か。（あります／います）
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Practica el diálogo en voz alta: pide probarte la prenda, describe cómo queda y solicita otra talla.