En la tienda de alquiler, explica lo que necesitas y comprueba las condiciones antes de salir.

La idea

借りたいんですが introduce una petición cortés. 一日いくら pregunta el precio por un día; まで marca el final del alquiler.

Ejemplos

  • すみません、自転車じてんしゃを借かりたいんですが。Disculpe, quisiera alquilar una bicicleta.
  • 一日いちにちいくらですか。¿Cuánto cuesta por un día?
  • 明日あしたの午後ごご５時じまで借かりられますか。¿Puedo alquilarla hasta mañana a las cinco de la tarde?
  • ヘルメットも借かりられますか。¿Puedo alquilar también un casco?
  • 返かえす場所ばしょはどこですか。¿Dónde la devuelvo?
  • 鍵かぎの使つかい方かたを教おしえてください。Por favor, enséñeme a usar el candado.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

借りる significa tomar prestado o alquilar; 返す significa devolver. Confirma tanto el lugar como la hora de devolución.

Pruébalo

  1. 自転車じてんしゃを＿＿んですが。（借かりたい／貸かしたい）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    借りたい

    借りたい expresa el deseo de alquilar; 貸したい significa querer prestar.

  2. 明日あしたの午後ごご５時じ＿＿借かりられますか。（まで／から）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    まで

    まで marca el límite: hasta mañana a las cinco.

  3. ＿＿場所ばしょはどこですか。（返かえす／借かりる）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    返す

    返す se refiere a devolver la bicicleta.

Úsalo hoy

Practica el diálogo en voz alta y adapta la hora de devolución a tus planes.