У пункті прокату скажіть, що вам потрібно, і уточніть умови перед поїздкою.

Основна ідея

借りたいんですが вводить ввічливе прохання. 一日いくら запитує ціну за день, а まで позначає кінець терміну оренди.

Приклади

  • すみません、自転車じてんしゃを借かりたいんですが。Перепрошую, я хочу взяти велосипед напрокат.
  • 一日いちにちいくらですか。Скільки коштує один день?
  • 明日あしたの午後ごご５時じまで借かりられますか。Чи можна взяти його до завтра до 17:00?
  • ヘルメットも借かりられますか。Чи можна також взяти напрокат шолом?
  • 返かえす場所ばしょはどこですか。Де його повернути?
  • 鍵かぎの使つかい方かたを教おしえてください。Покажіть, будь ласка, як користуватися замком.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

借りる означає позичити або взяти напрокат, 返す — повернути. Уточніть місце повернення і час.

Спробуйте самостійно

  1. 自転車じてんしゃを＿＿んですが。（借かりたい／貸かしたい）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    借りたい

    借りたい виражає бажання взяти напрокат; 貸したい означає бажання позичити комусь.

  2. 明日あしたの午後ごご５時じ＿＿借かりられますか。（まで／から）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    まで

    まで позначає кінцевий термін: до п’ятої години завтра.

  3. ＿＿場所ばしょはどこですか。（返かえす／借かりる）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    返す

    返す стосується повернення велосипеда.

Використайте сьогодні

Потренуйте діалог уголос і змініть час повернення відповідно до своїх планів.