Las palabras escritas con los mismos kana pueden diferir en tono. Compara dos pares en contexto.
La idea
En el japonés de Tokio, H y L indican tono relativamente alto y bajo por mora, no volumen. 箸が y 雨が siguen H・L・L: el tono cae tras la primera mora. 橋が sigue L・H・L, con caída tras la segunda; 飴が sigue L・H・H, sin caída en esta expresión. La partícula permite oír si hay caída después de la palabra.
| Expresión | Altura |
|---|---|
| 箸が | H・L・L |
| 橋が | L・H・L |
| 雨が | H・L・L |
| 飴が | L・H・H |
Ejemplos
- 橋が川の上にあります。El puente está sobre el río.
- 箸が机の上にあります。Los palillos están sobre la mesa.
- 雨が朝から降っています。Llueve desde la mañana.
- 飴が袋に入っています。Hay caramelos en la bolsa.
- 橋を渡って駅へ行きます。Cruzo el puente y voy a la estación.
- 箸を使って魚を食べます。Como pescado con palillos.
La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz japonesa disponible en tu dispositivo. Puedes leer el texto y utilizar los recursos de audio enlazados.
Presta atención
El tono varía según la región, el hablante y la entonación de la frase. Una voz sintética puede reproducir mal el patrón; el contexto también ayuda a reconocer la palabra.
Pruébalo
「箸が」と「橋が」。H・L・Lはどちらですか。（箸／橋）
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
箸
箸: は es alto y el tono cae en し; con が resulta H・L・L.
「雨が」と「飴が」。L・H・Hはどちらですか。（雨／飴）
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
飴
飴: El tono sube en め y permanece alto en が: L・H・H.
「橋が」の高い拍はどれですか。（は／し）
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
し
し: En 橋が el tono sube de は a し y cae en が.
「雨が」は「あ」の後に下がりますか。（はい／いいえ）
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
はい
はい: 雨が sigue H・L・L, así que la caída ocurre justo después de あ.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases en japonés. Guardaremos tu puntuación.
「箸が」と「橋が」。H・L・Lはどちらですか。（箸／橋）
「雨が」と「飴が」。L・H・Hはどちらですか。（雨／飴）
「橋が」の高い拍はどれですか。（は／し）
「雨が」は「あ」の後に下がりますか。（はい／いいえ）
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escucha una grabación fiable o a un hablante con acento de Tokio pronunciar cada palabra con が. Marca la caída, comprueba la tabla y repite. Los ejercicios escritos practican la interpretación de patrones.