Parole scritte con gli stessi kana possono avere altezze diverse. Confronta due coppie nel contesto.
Il principio
Nel giapponese di Tokyo H e L indicano un’altezza relativamente alta o bassa per ogni mora, non il volume. 箸が e 雨が hanno H・L・L: la voce scende dopo la prima mora. 橋が ha L・H・L con una discesa dopo la seconda; 飴が ha L・H・H senza discesa in questa espressione. La particella rivela la discesa dopo la parola.
| Espressione | Altezza |
|---|---|
| 箸が | H・L・L |
| 橋が | L・H・L |
| 雨が | H・L・L |
| 飴が | L・H・H |
Esempi
- 橋が川の上にあります。Il ponte è sopra il fiume.
- 箸が机の上にあります。Le bacchette sono sul tavolo.
- 雨が朝から降っています。Piove da stamattina.
- 飴が袋に入っています。Ci sono caramelle nel sacchetto.
- 橋を渡って駅へ行きます。Attraverso il ponte e vado alla stazione.
- 箸を使って魚を食べます。Mangio il pesce con le bacchette.
La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce giapponese sul dispositivo. Puoi leggere il testo e usare le risorse di ascolto indicate.
Fai attenzione
L’altezza varia secondo regione, parlante e intonazione della frase. Una voce sintetica può riprodurre il profilo in modo impreciso; anche il contesto aiuta a riconoscere la parola.
Prova tu
「箸が」と「橋が」。H・L・Lはどちらですか。（箸／橋）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
箸
箸: は è alto e l’altezza scende su し; con が si ottiene H・L・L.
「雨が」と「飴が」。L・H・Hはどちらですか。（雨／飴）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
飴
飴: L’altezza sale su め e resta alta su が: L・H・H.
「橋が」の高い拍はどれですか。（は／し）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
し
し: In 橋が l’altezza sale da は a し e scende su が.
「雨が」は「あ」の後に下がりますか。（はい／いいえ）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
はい
はい: 雨が ha H・L・L, quindi la discesa segue subito あ.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi le frasi giapponesi. Terremo traccia del tuo punteggio.
「箸が」と「橋が」。H・L・Lはどちらですか。（箸／橋）
「雨が」と「飴が」。L・H・Hはどちらですか。（雨／飴）
「橋が」の高い拍はどれですか。（は／し）
「雨が」は「あ」の後に下がりますか。（はい／いいえ）
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Ascolta una registrazione affidabile o una persona con accento di Tokyo pronunciare ogni parola con が. Segna la discesa, controlla la tabella e ripeti. Gli esercizi scritti allenano a interpretare i profili.